Poems
- أبدا ترامي غيرها وتراديNever Stumble Upon Another
- أتصبر والمتيم غير صابر
- أستطابت بعدي وقد خلت دهراAfter Me It Found Its Pleasure When I Left for a Long Time
- أسيدتي إني أمرؤ أحمل الهوى
- أسيدتي هل تعرفين مراديMy lady, do you know what I desire?
- أسير بدار الظلم أعياه آسره
- أشكو إليك صبابتي لترق لي
- أطلت تدللا واطلت صبراLong Have I Been Indulgent and Long Have I Been Patient
- أعلمت الهوى الذي أخفيه
- أعلمت من حملوا على الأعواد
- أكثرت في لوم المحب وعذلهMore Blame and Reproach for My Beloved
- أكذاك تبكر في علاك وتمطرThus you rise early in your loftiness and rain down,
- ألا ما لسيدتي ناحبه
- الحسن مكانك معبده
- الله ما أحلاك في ناظريAllahu ma ahlaka fi nadhiri
- الله ما أحلى دلالكGod, how beautiful your guidance is
- ألم بها في حسنها وشبابهاAlam biha fi husniha wa shababiha
- أما آن أن يسترجع الدهر ما مضىThe time that's passed will not come back again
- أما لو يفيد العتب لارتاح عاتبهIf Reproach Brings Relief to the One Who Reproaches
- إن تكن قد خلقت للتيه أهلا
- إن تندموا ليس يفيد الندمThe regret avails not when the deed is done
- إن كان هذا الحلم غركموIf This Dream Deceived You
- أنت يا أيها الكتاب أمينيYou are my faithful book
- أهون بما يبكي عيون الباكيThe One Who Is Indifferent to the Tears of the Mourner
- أيها النائم المطيل المناما
- بالله ربك جوديBy your Lord, be generous
- بالله من منا يصيب إذا اشتكىGod, Who Among Us Hits the Mark When We Complain
- بكتك عيون العلا
- بين صدق النهى وكذب الأمانيBetween the truth of prohibition and the lies of wishes
- تبدت مع الصبح لما تبدىTabaadat ma'a alssubh lamma tabda
- تمادى رجال على غيهم
- تموت أنت وأحياYou Die and I Live
- تنأى فديتك آمال مكذبةForsaken Hope
- جمال كأن النفس بعض شعاعهHis beauty is as if it were a ray from the soul
- حتى م تبكي العين طال البكاءUntil the Eye Stops Crying, the Crying is Prolonged
- حكت النواظر للنواظرThe Eyes Spoke to the Eyes
- خلافة قد مضى عنها خلائفها
- دعا فأجبته وطن حبيب
- ديار الحمى حيث القنا والصوارمHomes of Zeal Where Lances and Swords Abide
- ذكرى الصبا لله ذكرى الصباMemories of Youth
- ركب الفراق متى يكون المرجعWhen will the journey of parting end
- ضع الأمر في موضع الأعتبار
- طاب روضي وأثمرت أشجاريMy Garden Has Blossomed and My Trees Have Borne Fruit
- طال الليل واظلماThe Long Night Darkened
- طال هذا البعاد جدا فمن ليMy Beloved is So Far Away
- عذبتني بهواك يا قلبيYou torment my heart with your love, oh my heart
- غيرت عهدك في الهوى فتغيراMy Love Has Changed
- فؤاد دأبه الذكرMy Friend's Constant Remembrance
- في ليلة ليس بها كوكب
- في مثل عهدك يزهر الأملIn an era like yours, hope blossoms
- قدم المدى وأرى الهوى يتجددThe Long Road Ahead and I See Love Renewed
- كلما شئت أن أزورك يا إسما
- كلما هب من فروق نسيمWhenever a breeze blew from the heights
- لا الصبر يرجى ولا السلوان ينتظرPatience is not expected, nor is consolation awaited
- لا الصبر ينفعه ولا الجزع
- لا تبالي إما استطال اغتراب
- لا تذكريني فإن الذكر يرجع ليDo Not Mention Me, For The Mention Will Return To Me
- لقد آن أن يعلم الجاهلThe Ignorant Should Learn
- لو أن قلبينا استقاما في الهوىIf Our Hearts Had Been True in Love
- لو كان يؤذن بالمقال أقولIf Speaking Was Permitted I Would Say
- لو كنت تعلم إذا سالتك مابيIf You Knew When I Ask You What's With Me
- لي أمل لا أزال أثمرهI have a hope that I still bear its fruit
- ليالي أبلى من همومي وجدديNights More Tiresome Than My Worries and Pains
- ليل طويل كأنه الأبد
- ما هاج في الأطيار هذا النواحWhat disturbs the birds this wailing
- مالي وللشعر أبقيه لطالبهMy friend without poetry, what remains for me
- من أين جد اليوم هذا الخصامWhere Did This Conflict Come From Today
- من ذا يراك ولا يحبكMan tha yaraka wa la yuhibbuka
- من مبلغ قلبك عن قلبي
- نادوا بألسنة الرثاء فأسمعوا
- نظرت إليها نظرة فتأثرت
- هاجتك خالية القصور
- هجرت الثرى وطلبت السماءI Longed for the Skies After Abandoning the Earth
- هل عند لحظيك شيءAt Your Moment
- هل يعقل الدهر وهل يسمعDoes time have sense, does it hear
- وباب كثير العيون يرىEyes Sees Plenty
- وداعا أيها الملك الجليلFarewell O Great King
- ودع فروق لقد أجد فراق
- يا ديارا خلت فأمست خلاءOh Homeland, You Were And Became Empty
- يا روح خيري حين جد الرحيل
- يا رياضيا رياضا جنيت منها فنونيO Athlete in the Garden, From it I Gathered my Arts
- يا عصر قد حسدتك اليوم أعصار
- يا غراما في بدئه كان حلوا
- يا فتنة جعل الله القلوب لهاYa Fatina Ja'alallahu Al-Qulooba Laha
- يا قلب مالك لا تطاوعنيMy Heart, Why Do You Disobey Me
- يا ليالي ماذا نرى يا لياليO Nights, What Do We See O Nights
- يا وطني حييت من موطنMy Homeland, I Greet You From My Home
- يريد الناس في الدنيا هناءPeople in This Life Want only Happiness
- يعلو بها الحسن ما يعلو وأتضعMy Friend
No poems found.