Poems

• اتسألين عن الخمسينFifty QuestionsEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1515 verses
• أخا الجلىO Akram, our love is purer and more exaltedEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).77 verses
• اطل من حرم الرؤيا فعزاني 9797 verses
• البلبل الصريعMy nightingale died a weeping captiveEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).3535 verses
• البلبل الغريبAsk the embers if they have become dear and beautiful after being inflamed and tortured111111 verses
• الروح الثائرةThe Rebellious SpiritEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).3939 verses
• السراب المظلمThe mirage leaned over my heart, deceiving it with the illusion of a quenching rapture, luring it in.English translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).2121 verses
• الشاعر و البؤسThe Poet and MiseryEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).3232 verses
• العذراء الخائنةI loved her, mocking like visionsEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).2626 verses
• الكآبة الخرساءSilent DepressionEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1010 verses
• الكعبة الزهراءWith light and fragrance over the Mother of Cities, I washed my heart of sorrow and burning flames.English translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).9999 verses
• الكعبة السمراءThe Black CubeEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).4141 verses
• اللهب القدسيThe Holy FlameEnglish translations: Claude 2 (estimated).8080 verses
• المعبد المسحورThe Enchanted TempleEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1919 verses
• النبع المسحورYour garment above the waist borders the realm of visions, and behind it leap two nymphs.English translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).6363 verses
• إلى الحبيبة الصغيرةTo My Dear Little OneEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).66 verses
• اما الشبابYouthEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1414 verses
• أنا و هيThe night has arrived, so rise and scatterEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).4848 verses
• أنني قدمت روحي في الضحاياI offered my soul in sacrificeEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).66 verses
• أني لا شمت بالجبارO night-companion of the tribe, does our complaint concern you? / The iron has softened, yet they have not softened to our affliction.English translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).6060 verses
• أهوى الشامStand in Sham, questioning its ruinsEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).4848 verses
• إيه حكيم الدهرWise Sayings of LifeEnglish translations: Claude 2 (estimated).9292 verses
• بين الأمير و الشاعرBetween the Prince and the PoetEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1111 verses
• تحية الشبابYouth is tender, and though its branches may be softEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).3333 verses
• تحية وفاءGreeting of LoyaltyEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1616 verses
• تعالوا نعد الصيدThese are the abodes and landmarks of Jilliq;English translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).2929 verses
• ثكل الأمومةWhat ails death, that I call to it and it pulls away?English translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).9090 verses
• جلونا الفاتحينOur ConquerorsEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).5656 verses
• جمرة الدنياAn era bearing a luster from sacrificesEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).2727 verses
• حنين الغريبLonging of a StrangerEnglish translations: Claude 2 (estimated).115115 verses
• حيرة النفسWhat grieved her from your past vows is what broke her heartEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).4242 verses
• خالقهOf your graces towards me, there are a thousand varied onesEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).2828 verses
• خلع الحياة على البلىLife's Garment on OblivionEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).3333 verses
• خمرة الأحزانThe Sorrows' WineEnglish translations: Claude 2 (estimated).9999 verses
• دمعة على الشام 5353 verses
• دموع و دموعSing, O nightingale, above the branches, singEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).4141 verses
• سيذكرنيMy loved ones will remember me after the partingEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
• شعاع العيونSpeak to me of love, speak to meEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).4343 verses
• شقراءCradle your sorrows with meEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).4141 verses
• طمع الأقوياءDo not blame him if he loves Ash-ShamEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).3636 verses
• ظمأ الى السرابMirageEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).3232 verses
• عاطفتيMy EmotionsEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).4747 verses
• على أطلال الجزيرة العربيةThe dwellings are obliterated and have rejected their visitorsEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).5050 verses
• غربة الروحFill the cup to the brim with tears and nectarEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).105105 verses
• فترقبوا الغارات من أيتامهاAnticipate the raids from its orphansEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).3333 verses
• فطال عليك الليلI love you with a love around which desires do not hoverEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1212 verses
• فلسفة الحقيقةPhilosophy of RealityEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).109109 verses
• لا تذكري الماضيDo Not Mention the PastEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).3535 verses
• من كسعد 9696 verses
• نغمات عودي لا تمل لأنهاMy Melodies of the Oud Never TireEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1919 verses
• و انجلت نفسي في النورAnd My Soul Soared into the LightEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).2121 verses
• و ذرني أحيي الصباحاLet Me Live This MorningEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).77 verses
• يا جارتيMy FriendEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1313 verses

No poems found.