في المشرقين نشرت نور هداك
In both Easts your guidance spread its light,
فتحوا السماء وطاردوا العقبانا
They opened the sky and chased away the eagles
صدرك الرحب والمناقب فيه
Your generous chest and merits in it
قضى فجاة بين الطروس خليل
My dear friend passed away suddenly among the birds
كتب الله لي البقاء مديدا
God has ordained that I endure
سواد العين يا وطني فداكا
The blackness of my eyes, O my homeland, I sacrifice for you
أنشب الداء مخلبيه بقلبي
The disease has sunk its claws into my heart
بين عام مضى وعام جديد
Between a year now past and a new year ahead
أنجم الكمال وبدر السداد
O star of perfection and full moon of righteousness
على صفحات العمر خطت يد الدهر
On the pages of life, the hand of fate
أيها القائد الكبير الخطير
O great leader, formidable and dangerous,
مرحبا بالهزار يشدو طروبا
عقد الإلفان عقد الفرقدين
كل اليراع وما كللت فقف به
مصاب أسال سواد المقل