Poems
- أبروق يلوح منها وميضSparkle From Which a Glint Shows
- أتخذلني إذ كنت أخفي وأكتمI will take care for you when you were hiding and concealing
- أثن عليه وقد تثنى البان
- أجفانه ضمنت لي صدق موعدهHis Eyelids Promised Me the Truth of His Appointment
- أحبابنا ما لليلى بعد فرقتكم
- إذا أنا لم أغضب عليك رسولي
- إذا كان لي مال علام أصونه
- أذابت كلى الشيخ تلك العجوزThe Old Woman Melted My Kidneys
- أرى الإسكندرية ذات حسن
- أشكر مولاي ونصفيتي
- أغنيتني من بعد فقري
- افعل معي ما أنت أهله
- أقبل مثل البدر في تمامهHe came like the full moon in its splendor
- أقسم بالله أن شوقيI swear by Allah that my longing
- أقول لسفر يمموا قبلة الندا
- أكلف نفسي كل يوم وليلةI charge myself every day and night
- ألا قل للذي يسأل
- ألقت أشعتها عليك الراحThe breeze cast its rays upon you
- إمام الورى المبعوث من آل هاشمImam of all creation, sent from the Hashimites
- أمولاي إن اشتياقي إليك
- أمولاي ما من طباعي الخروجMy Friend
- إن كنت ممن راعني هجركم
- أنا في راحة من الآمالI am at ease from hopes
- أنجدتني في الهوى مذ أنجدواThey brought me succor when passions burned within,
- إني لمن معشر سفك الدماء لهم
- أو ما ترى الإسكندرية
- أيا شرف الدين الذي فيض جودهAyu sharaf al-deen alladhi fayd jooduh
- أين فعل المدام بالجلاسWhere Did the Tavern Keeper's Wife Go?
- أيها الفاضل الذي قد حباهMy Friend Who Has Been Blessed
- أيهذا الأمير قد أشكل المعنى
- بأبي من أعارنيMy Father, Who Has Lent Me to the Earth
- بان اصطباري والكرا منذ بانMy Patience Has Ebbed Away Since It Ebbed Away
- بانت وقد كلفتها توديعي
- بذاك الفتور وهذا الهيفWith Languor and Heat
- بذل وجهي إلا لمثلك بذلهI offer my face to none but the likes of you, so generous
- به ذلك الثغر المبارك لم يزل
- بيننا على كسرى سماء مدامة
- تالله ما لثم المراشفHills of Tulips
- تزوج الشيخ أبي زوجة
- تلذ لي الآمال عجزا وإنماHopes are sweet to me though they be unfulfilled
- تمنيت لو أني وصلت لطيبة
- تنيت عناني عن مطاردة الهوىMy Desires Have Ceased to Chase Passions
- جلالة خير المرسلين عظيمةGlory of the Greatest of Messengers is Great
- جنى ورد خدود العاتب الجانيRose Cheeks of the Blaming Accuser
- حبيب إله العالمين محمدBeloved of the Lord of the Worlds Muhammad
- حتام تخدع عزمي الآمالAlmost fooled by fleeting hopes
- حسبي حرافا يحرفتي حسبيMy Friend Sufficed Me
- حسن التأتي مما يعين علىGood manners help provide
- حمد النوى إذ بلغته مرامهHe praised the determination when it enabled him to achieve his goal
- خد هو الجنة إلاHe Alone is Paradise
- خذوا في رسول الله عني مدائحاTake On My Behalf About The Messenger of Allah Praises
- خلني من ملامة اللوامLet Me Be From Blaming The Blamers
- دام في الحب ذله وانكسارهStill in Love with Its Humiliation and Breaking
- دع اللوم أو لمني فلست بسامعLet Blame Be or Do Not Blame Me, For I Am Not Listening
- دعاني اشتياقي للنبي محمد
- ذخرت مديحي في النبي محمد
- رزق العباد براحتيك مقسمSustenance of the Servants is Apportioned by your Ease
- رسول الهدى المبعوث من آل هاشمMessenger of Guidance Sent from the Hashemites
- زمن الغضا في القلب بعدك لوعةThe Time of Anger in the Heart After You is Agony
- زيارة قبر المصطفى غاية المنىVisiting the Grave of Al-Mustafa, the Ultimate Wish
- سار والقلب في يديه مقيم
- سر الفؤاد طيفه لما سرىThe Heart's Secret When His Phantom Passed By
- سر القلوب تذيعه الأجفان
- سرى في دجى من شعره فحكا البدراHe walked in the darkness of his hair, so the full moon told of him
- سقى الله أكناف الكنافة بالقطرGod watered the sides of Al-Kanafah with rain
- سلام على المختار من آل هاشمPeace be upon the Chosen One from the family of Hashim
- سيدي أنت هل أتاك عن المجد
- شرفت بك العلياء يا شرف العلا
- شرفت بنظم مديحك الأشعارHonored are the verses that praise you
- شفاعة خير المرسلين ذخيرة
- صفوا لي أخلاق النبي محمدDescribe to Me the Morals of Prophet Muhammad
- ضحك الروض من بكاء السحابThe Garden Laughed at the Weeping of the Clouds
- ضننت على نفسي وقد كنت قادراI Generously Gave Myself Though I Was Able
- طالما كنت قبلها تحفظ الخبAs Long As I Used To Memorize Bread Before Her
- طربت اشتياقا للنبي محمد
- طلبت من الكتان فصا فجاد لي ال
- ظهور رسول الله أظهر دينناThe Prophet's Rise Revealed Our Faith
- عادت لنا الأعياد والمواسم
- عاقبتني بالصد من غير جرم
- عثرات الناس بالناس تقالPeople's stumbles come from people, it is said
- عدت فيه جاهلي ال
- عدم الصبر فهو يظهر ما يلPatience is Bitter, but Its Fruit is Sweet
- عفا الله عما قد جنته يد الدهرGod forgive what the hands of fate have done
- على المصطفى المختار من آل هاشمUpon Mustafa the Chosen One from the Hashim Clan
- عليك بعد الإله معتمديAfter God, You are My Support
- عودته أنه يجني وأعتذر
- غياث الورى يوم القيامة أحمد
- فضائل خير المرسلين عظيمةVirtues of the Best of Messengers are Great
- في خده من بقايا اللثم تجميشRubbish on His Cheek from the Veil's Remains
- قالوا الفعيل وإن تبين غيه
- قدومك أحلى من غنى عند ذي فقرYour arrival is sweeter than wealth to the impoverished
- قضى حبه ألا تطاع عواذله
- قطعت شبيبتي وأضعت عمريMy Youth Has Been Wasted and My Life Lost
- قفا تبك من ذكرى قميصي وسروالMy Friend's Shirt and Pants
- قفوا فاسمعوا مني مديح محمد
- قل لعبد العظيم عني مقالا
- قلت فاترك فما لي سواه
- قلت لما سكب الساI See the Sea When It Pours
- كتبت بها في يوم لهو وهامتيI wrote it on a day of play and infatuation
- كتبت لنا بذاك البر براYou wrote to us with that innocence and sincerity,
- كذبت في نظم مديحي لكم
- كفى ما جرى يا عين من دمع حسرةEnough of what has passed, O eye, of tearful regret
- كم لي أعلل آمالي بلقياكاHow many times shall I excuse my hopes of meeting you
- كم من جهول رآنيHow Many Fools Have Seen Me
- كيف حالت بعد الوفاء عهودهHow Have His Promises Fared After Loyalty
- لا أوحش الله ممن لم أزل أبداGod does not make more lonely than one who has never ceased to be
- لا تسألن في الحب عن أشجانه
- لا تقطعن عادة بر ولاDo Not Sever the Habit of Kindness
- لا تلمني إذا حسدت كتابا
- لا تلمني يا سيدي شرف الدين
- لحى الله أيا ما مضت في بطالةGod's Beard, However Much Passed in Idleness
- لقد أغنيتني في كل حالYou Have Enriched Me In Every State
- لقد شاد ملكا أسسته جدودهThe King Has Built What His Ancestors Established
- لله في النار التي وقعت بهGod in the Fire That Befell Him
- لله ما بلغت أربابها الهممFor Allah what ambitions have reached its masters
- لم يبق غيث سحابة إلا وقد
- لي من الشمس خدمة صفراء
- ليت شعري أيقظة أم مناماIs it a dream or am I awake
- لئن قطع الغيث الطريق فبغلتي
- ما بال قوادي وعلقيMy Friend's Affection
- ما بلغ الله حسادي الذي طلبواMy enviers did not attain what they sought from God
- ما زلت في الدنيا من الهمI still suffer much woe in this life,
- ما عوضتك بهجرها عن وصلهاYou have not replaced her abandonment with her affection
- ما كل حين تنجح الأسفار
- ما لي أراك أضعت وديWhat Befell Our Love
- متى تبلغ النفس المشوق سؤالهاWhen will my soul attain what it yearns for
- من بعد فقدك قل لي كيف أصطبر
- من منصفي من معشرFrom Among the Fair-Minded of My People
- مولاي كم من جلة سددتهاMy Friend How Many An Arrow You Have Aimed
- مولاي هب نظرا لعبدك
- نصحتك فاسمع نصيحة عاشقI advised you so heed a lover's counsel
- نقلت لقلبي ما بجفنك من كسر
- نويت مسيري نحو قبر محمدMy Journey Towards Muhammad's Grave
- هنيئا لعين قد رأت قبر أحمدCongratulations to the Eye that Saw Ahmad's Grave
- وافي إليك بلهوه النيروزNairooz's Festive Music Brought Me to You
- والعصر إن عداك في العصرAs Time Passes By
- ودار خراب قد ترلتI passed by a ruined house
- وزير ما تقلد قط وزراThe Minister Who Never Was Appointed
- وصل الجسم منذ بنتم سقامه
- وصلت على إنفاق عمري تأسفيRegret Upon Spending My Life Yearning
- وكم قابلت تزكيا بمدحيMy Friend Tzakia
- ولم ألق في بيتي دثارا أعدهAnd I Did Not Find in My Home a Garment I Had Prepared
- وما شيء له نفس ونفس
- ويعود عاشوراء يذكرني
- يا ابن الأئمة دعوة من مادحO son of the Imams, a praise from a praiser
- يا ابن نعيم دام ذمى لماYa Ibn Na'eem Daam Dhammi Lima
- يا أيها المولى الذي لندىYa ayyuha almawla alladhi linda
- يا أيها المولى الرئيس ومن له
- يا جمال الدين لي حقYa Jamal al-Deen Lee Haqq
- يا رئيس الدهر كن لي منصفا
- يا لقومي أنا من فقO my people, I am one who cries
- يا من نلوذ بماله وبجاههO you whom we take refuge in your wealth and status
- يا هاجري بلا سببYa Hajiri Bila Sabab (O Emigrant Without Cause)
- يا وزير العلا ومن حاز مجدا
- يروحي نسيم هب من أرض طيبة
- يقول إذ أشكو له زفرتيWhen I complain to him of my suffering,
- يمضي الزمان وأنت هاجر
- يمينا لقد نلنا بدين محمدWe Have Achieved Guidance through Muhammad's Religion
No poems found.