Skip to contentPoems
- أترضى بالتخلف والتوانيAre you content to lag behind and dawdle,English translations: Sol 5.6, gpt-6.1-sol.1414 verses
- أظن ودادها من غير نيةI think her affection is without true intent;English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).2020 verses
- إن ربعا عرفته مألوفاIndeed, a dwelling I once knew so wellEnglish translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1616 verses
- إني ليرتاح قلبيIndeed, my heart finds comfortEnglish translations: Sol 5.6, gpt-6.1-sol.1717 verses
- باح وجدا بهواهHe confessed the passion of his loveEnglish translations: Sol 5.6, gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1515 verses
- توهمت أمرا فلم أنبسI conceived a thought, but uttered notEnglish translations: Sol 5.6, gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).77 verses
- حي الخيام فإنيSalute the tents, for IEnglish translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1414 verses
- خليلي من عامر اسعداMy two friends of ʿĀmir, lend your aidEnglish translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).77 verses
- رب يوم قد قطعناهMany a day we spentEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).1212 verses
- سلام على الربع ربع الجداPeace upon the abode, the abode of bounty.English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1818 verses
- عاذل كم فيه تعذلينيO censor, how long will you reproach me over him?English translations: Sol 5.6, gpt-6.1-sol.2222 verses
- عجب ما مثله عجبA wonder unmatched by any wonder!English translations: gpt-6.1-sol.2828 verses
- عد عن قال وقيلTurn from 'he said' and 'it was said,'English translations: gpt-6.1-sol.2828 verses
- قد سمعنا مقاله واعتذارهWe have heard his words and his apology,English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).2222 verses
- قلبي لك الخير بالأفراح معمورMy heart, wishing you well, is filled with joys,English translations: Sol 5.6, gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1616 verses
- كأنما عذارهAs though his cheek-downEnglish translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1313 verses
- كتب الحصير إلى السريرThe mat wrote to the bed,English translations: Sol 5.6, gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1919 verses
- كفى ملامك ياذات الملاماتEnough of your blame, O woman of reproaches.English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1616 verses
- كل بشعري مفتون ومشغوفEveryone is captivated by my poetry and enamored of it,English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1919 verses
- كل يوم أنا من أيريEvery day, because of my penis, I amEnglish translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).2626 verses
- لعمرك إنه رزء عظيمBy your life, it is a grievous loss,English translations: Sol 5.6, gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1111 verses
- لكن مدحت حميدا فامتدحت فتىBut I praised Hamid, and thus extolled a young manEnglish translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).99 verses
- لمن أمدح بالشعرWhom shall I praise in verse?English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).3434 verses
- لو برجلي ما برأسيIf my leg had what is in my head,English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1414 verses
- لو نيل بالمجد في العلياء منزلةIf a station in the highest realms could be won through glory,English translations: Sol 5.6, gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).66 verses
- ليلي بتنيس ليل الخائف العانيMy night in Tinnīs is the night of a fearful, suffering captive;English translations: Sol 5.6, gpt-6.1-sol.2929 verses
- نشدتك أن تحول عن الودادI implore you to turn away from affection,English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1212 verses
- هل من سبيل إلى بيتي وجاريتيIs there any way to my home and my slave girl?English translations: gpt-6.1-sol.1111 verses
- يا أهل ذا المنزل هل حيلةO people of this house, is there some wayEnglish translations: gpt-6.1-sol.1616 verses
No poems found.