Poems
- أبعد الحارث الملك بن عمروAfter Al-Harith the King son of Amr
- أبعد زيدان أمسى قرقرا جلداFarther than Zeidan the quail became skin and bones
- أبلغ بني زيد إذا ما لقيتهمTell the sons of Zayd when you meet them
- أتاني وأصحابي على رأس صليعAt Me and My Friends on Top of a Bald Hill
- أجارتنا إن الخطوب تنوبShe gave us refuge, afflictions come and go
- أحار بن عمرو كأني خمر
- أحللت رحلي في بني ثعلI pitched my tent amidst the clan of Thu'al
- إذا ما كنت مفتخرا ففاخر
- أرانا موضعين لأمر غيب
- أرى إبلي والحمد لله أصبحتI see my camels and praise be to God, they have become
- أرى ناقتي اليوم قد أصبحتI saw my she-camel today, she has become
- أعني على برق أراه وميضِI See Lightning Flash
- ألا إلا تكن إبل فمعزىAla Illa Takun Ibl Fa Ma'za
- ألا إِن قوماً كنتم أمس دونهمAla inna qawman kuntum amsa doonahum
- ألا إن قوما كنتم أمس دونهمAlaa inn qawman kuntum amsu dounahum
- ألا انعم صباحا أيها الربع وانطق
- ألا عم صباحاً أيها الطلل الباليAlas! What a morning, O faded ruins
- ألا قبح الله البراجم كله
- ألا يا عين بكي لي شنيناAlas, O Eye, Cry For Me Profusely
- ألا يا لهف هند إثر قومAlaa ya lahfa Hindun ithra qawmin
- الحرب أول ما تكون فتيةWar, When It Begins, Is Play For Boys
- الخير ما طلعت شمس وما غربتGood that rose with the sun and not set
- الما على الربع القديم بِعسعسا
- أماوِي هل لي عندكم مِن معرسDoes one of you have a place for me, a married man
- أمن ذكر سلمى إن نأتك تنوصA Rose
- إن بني عوف ابتنوا حسب
- إن بني عوف ابتنوا حسبا
- أيا هند لا تنكحي بوهةO Hind do not marry an idiot
- بدلت من وائل وكندة عد
- تالله لا يذهب شيخي باطلاMy Father's Journey Is Not in Vain
- تطاول ليلك بالأثمدYour night has grown long with sleeplessness
- ثوى عند الودية جوف بصرىThawa 'ind alwudiyah jauf basra
- جزعت ولم أجزع من البين مجزع
- حي الحمول بجانب العزلLive your lives alongside solitude
- خليلي ما في الدار مصحى لشاربMy Beloved, There is No Wakeful Person in the Abode to Drink
- خليلي مرا بي على أم جندبMy Friend Passed Me By At Umm Jundab
- دع عنك نهباً صيح في حجراته
- ديمة هطلاء فيها وطفRaindrops in Which there is Playfulness
- رب رام من بني ثعلMy Lord Has Yearned for the Sons of Tha'labah
- رب طعنة مثعنجرةMy Friend's Betrayal
- رحلت ولم تقض اللبانة من جملMy Heart's Caravan
- سقى واردات والقليب ولعلعاHe watered the maidens and the heart was stirred
- سما لك شوق بعدما كان أقصر
- سما لك شوق بعدما كان أقصر
- غشيت ديار الحي بالبكرات
- قالت فطيمة حل شعرك مدحهFatima said, untie your hair so I can praise it
- قد أشهد الغارة الشعواء تحملنيI Plead for the Glowing Dawn to Carry Me Away
- قفا نبك من ذكرى حبيب وعرفان
- قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزِل
- كأن المدام وصوب الغمامAs though the wine and clouds' drifting veil
- كأني إذ نزلت على المعلى
- لا تسلمني يا ربيع لهذهDo not surrender me, O spring, to her
- لعمرك ما قلبي إلى أهله بحرMy Heart Longs Not For My People
- لعمري لقد بانت بحاجة ذي هوى
- لمن الديار غشيتها بِسحامFor the one whose homes are covered in darkness
- لمن طلل أبصرته فشجانيFor whom I saw his light so it bothered me
- لمن طلل بين الجدية والجبلBetween the Hill and Seriousness
- لمن طلل داثر آيهFor Whom the Ruins are a Verse
- لنعم الفتى تعشو إلى ضوء نارهThe Youth's Yearning for the Fire's Light
- ما هاج هذا الشوق غير منازلWhat stirred this yearning but the abodes
- يا بؤس للقلب بعد اليوم ما آبهYa bu'sa lilqalbi ba'da alyawm ma abah
- يا ثعلا وأين مني بنو ثعلO gazelle, where are the children of Tha'lab from me
- يا دار ماوِية بالحائلِMy Homeland in Hail
- يا لهف هند إذ خطئن كاهلاO longing of Hind when they missed a shoulder
No poems found.