Poems
- أبت همتي أن يراني امرؤ
- أتى الأمير أبو يعقوب أندلساThe Prince Yusuf Came to Andalusia
- أخطر على سبتة وانظر إلىLook To Ceuta I Sailed
- أدمعك أم سمط وقلبك أم قرطYour Tears or Rain, Your Heart or Target
- أرى الكلاب بشتم الناس قد ظلمت
- أرى المتعلمين عليك أعدىI see the students as your enemies
- استنصر الدين بكم فاقدموا
- أسر الفؤاد ودمع عيني أطلقاMy Heart's Captive and My Eyes' Tears Set Free
- أشف الوجد ما أبكى العيوناEyes Don't Cry For What The Heart Doesn't Grieve Over
- أضحت أجنتها أتم فصيلةAt Last Her Brood Most Perfect Lineage Bore
- أعدي علي هواه خصم جفونه
- أعيذها من شر ما يتقىI seek refuge for her from the evil of what is feared
- أكرم الله مستجيزا أتانا
- ألا يا نسيم الصبا خبري
- الحسن معذب كل قلبBeauty Tortures Every Heart
- الحمد لله شكرا بان في البشر
- الروض يجر مطرفيهThe Meadow Drags Its Hem
- الشوق أسال أدمعيLonging I Ask My Tears
- الصب إلى الجمال مائلMorning Inclined Toward Beauty
- الله أكبر في منار الجامعGod is Great in the minaret of the mosque
- أمالي إلى قبر الرسول مبلغMy Hopes to the Messenger's Grave Have Come
- أنا أحوي ذخائر الأعلاقI contain the treasures of the depths
- أنتم لأبناء عبد الحق كلهمYou are the sons of Abdul Haq, all of you
- انحل فانثنى ناسكاUnfold and Turn Back Ascetically
- انظر إلى شمعة مصفرة الأدمLook at a Candle with Tanned Skin
- إني لأكنى عنه خيفة أن يشي
- أهلا بك يا رشا
- أيا من حوى الأدب المنتقىAya Man Hawa Al-Adab Al-Muntaqaa
- برحمة ربي أرتجي حرمة القربBy My Lord's Mercy I Seek the Sanctity of Proximity
- بوصف حبيبي طرز الشعر ناظمه
- تمام السرور بحور القصورComplete Happiness in Palaces' Seas
- تملكتم عقلي وطرفي ومسمعيYou have my mind, my gaze, and my hearing
- تمنيت والإنسان يولع بالمنىMy Wish and Man's Yearning
- ثم إن الوصل فيه محسن
- ثمان فروع المجد آل محمدEight Branches of Glory are the Family of Muhammad
- جدير بأن يبكي على نفسه أسىWorthy of Weeping in Sorrow over Himself
- جنان جناني مدح أحمد إننيMy Garden My Garden, In Praise of Ahmed I am
- حبا الله خير العالمين محمداAllah loved Muhammad, the best of all beings
- حق وإن جعل النصيح يصيح
- حمالة كرياض جاورت نهراHamalat Karyad Jawarat Nahran
- خالفني أشهب في مذهبيAgainst My Belief
- خطاي إلى قبر الرسول حثيثة
- دنف تستر بالغرام طويلا
- دوام نعيم النفس حب محمدThe Soul's Eternal Bliss is Love of Muhammad
- ذوائب مجد الهاشميين كلهمThe Glory-Tails of all the Hashimites
- رأيت الفتى لا يمل الأملI Saw The Youth Who Does Not Tire of Hope
- رب ربع وقفت فيه وعهدMy Lord, I stood still in its quarter and promised
- رجوم شياطين الهوى أدمع تجريStones of Passion's Demons, Tears Flow
- رموني في نار الهوى فخزنتهاThrow Me in the Fire of Passion So I May Store It
- زر غريبا بمغربA Foreigner Visiting the West
- زواهر آيات حوينا بها العزاBeautiful Verses We Were Honored With
- سلام على سبتة المغربPeace on Moroccan Ceuta
- شمحت على قصد البعيد بظاهري
- شهد الإله وأنت يا أرض اشهديGod Has Witnessed, And You, O Earth, Bear Witness
- شوق كما رفعت نار على علمLonging As You Raised A Fire On A Flag
- صحبت في عمري ناسا أولي حسبCompanions I Knew in My Life, People of High Regard
- صديت إلى وادي العقيقف أدمعي
- ضروب المعالي في النبي تجمعت
- ضل المحبون إلا شاعرا غزلاThe Lovers Strayed Except for a Poet of Love Songs
- طاف الخيال بوادينا فمازاراImagination Roamed Our Valley, But Did Not Stay
- طوامير في مدح النبي تضمنتPoems in Praise of the Prophet Containing Pavilions
- ظلال الأماني والأمان تفيأتShadows of Wishes and Safety
- عاب قوم كان ماذا
- عداوة لا لكفك من قديمAn ancient enmity not for your hands
- عدمت من قوى حسهI See With No Senses
- عمرت ربع الهوى بقلبI Love with All My Heart
- عمرت ربع الهوى بقلب لقوةQuarter of Passion with a Heart for Strength
- فتح تبسمت الأكوان عنه فماSmiles of Universes Were Revealed Through Him
- فتحت عيون المها بالخضاب
- فحق لنا أن نعتني بولادة
- في الصدر من عهد الحبيب علائقIn my chest are bonds from the days of my beloved
- قال الوشاة وقد بدت في مفرقيThe Gossips Said When Grayness Dawned on My Temples
- قال الوشاة وقد بدت في مفرقي للشيبThe slanderers said, as signs of old age
- قل للتي كادت برائقSay to she who almost
- قلائده من ثغره وحديثهHis necklaces are from his mouth and his talk
- قلت لهم
- كتمت مشيبي بالخضاب تعللاI dyed my gray hair as an excuse
- كلاب المزابل آذيننيGarbage Dogs Have Hurt Me
- كواكب آيات النبي زواهرStars: Signs of the Prophet's Brilliance
- لا بد من ميل إلى جهة فلاNo One Way
- لا تصحبن سفيها ما حييت وكنThe Intelligent One
- لا تعجبوا للمرء يجهل قدرهDon't wonder at a man who is ignorant of his own value
- لباب سلالات النبيئين أحمد
- لو كنت في قعر بيرIf You Were at the Bottom of a Well
- ما رأينا كطالب للإجازهWe did not see you as a student on vacation
- ما وقوفك بالركائب في الطلل
- محمد الممدوح بالشعر فاعلم
- مذهبي تقبيل خد مذهبMy Religion is Kissing Your Cheek
- مررت عليها والخضاب لمائه
- من قرأ الإكمال كان كاملاWhoever read Al-Ikmal was perfect
- من ليس يدري ما يريدWho Knows Not What He Wants
- مولى بأغيدMy Friend
- نباهي الورى بالهاشمي محمدMuhammad Al-Hashimi, the Pride of Creation
- نزلت بكم طالبا رفدكم
- هو الحبيب قضى بالجور أم عدلاHe Acts Unjustly or with Justice
- وإذا عشقت يكون ماذا هل له
- وأعدى عدو المرء أبناء جنسهThe Greatest Enemy of Man is His Own Kind
- والأرض قد ضربت بمرهف نهرهاAnd the Earth Has Struck with the Edge of Its River
- وإن أجالس من ليس ذا كرم
- وبيداء قد كانت ضلوعا تكننيWith the Wilderness Having Been Ribs that Shelter Me
- وعشية سبق الصباح عشاءهاEvening Before the Morning's Dawn
- وعلى الأعلام من شرقي سليمى
- وقالوا بعت نفسك لا بشيءThey said you sold yourself for nothing
- وما أنا إلا عالم كل عالمI am only a world within every world
- ومدامة ذهب السنون بجسمهاAnd Madam, the Years Have Taken Her Body
- وناظر مقلة فيها بياض
- يا أكرم الناس بلا مينO noblest of mankind without contempt
- يا أيها الشيخ الذي عمرهYa ayuha alshaykh allathi AAumruh
- يا أيها المرزوق منO you who are provided for,
- يا راحلين وبي من قربهم أملMy Friend, Those Who Depart Give Me Hope From Their Nearness
- يا سائلي عن اسم من تملكاO questioner of the name of my beloved
- يا سائلي عن مولدي كي أذكره
- يا سيدي شاكركم مالكMy lord, I thank you
- يا شد ما يلقى المحب من الهوىYa shidd ma yalqa almahboob min alhawaa
- يا طالب الدنيا طلبت غروراSeeker of this world, you have sought an illusion
- يا من لشيخ قد أسن وقد عفاO you whose sheikh has grown old and has been forgiven
- يا ندرة الدنيا لقدO rarity of the world, you have
- يسيل ماء الندى من بين أنملهDewy Water Flows From Between His Fingers
- يضع الناس صاحب الجاه فيهمPeople Place Those of High Status Among Them
- يؤرقني بعوض في ليال
No poems found.