Poems
- إذا الهم أمسى وهو داء فأمضهIf grief persists into the night as an illness, endure it
- إذا كنت ندماني فخذها وسقنيIf You Regret Me Then Take It and Quench My Thirst
- إذا ما شربت الراح أبدت مكارمي
- إذا ما مت سر بني تميمIf I Die, Keep it Secret Oh Bani Tamim
- أذهب عني الغم والهم والذيGo Away Grief and Anxiety
- أراوية علي بنو سليطArawiyat Ali Banu Salit
- استأن تظفر في أمورك كلهاMay You Succeed in All Your Affairs
- ألا أبلغ همدان ما لقيتهاShould I convey to Hamdan what befell me
- ألا آذنا شماء بالبين إنهAlaa Adhina Shamaa'a bilbayn innahu
- ألا من مبلغ عني زيادا
- الصبر أجمل والدنيا مفجعةPatience is Most Beautiful While Life is Saddening
- ألكني إلى أنس إنه
- ألكني إلى من قال هذا وقل له
- الله يجزي سعيد الخير نافلةGod Reward Saeed Alkhair Nafilah
- ألم تر أن حارثة بن بدرٍI saw Haritha ibn Badr
- إلى الألفين مطلع قريبTo the Near Dawn of Two Thousands
- أمست ديار بني بدر معطلةAmsat Diyar Bani Badr Ma'tila
- إن الأمور لها رب يدبرها
- أهان وأقصى ثم ينتصحونني
- أير الحمار فريضة لشبابكمThe Donkey's Song is an Obligation for Your Youth
- بني زياد لذكر الله مصنعهBani Ziyad's Abode for Remembering God
- بني نهشل إن الكبير يهيجهOver hill and dale the great are stirred
- تبدلت من أنس إنهThe intimacy has changed, for he
- جزاك إله العرش خير جزائهMay God, Lord of the Throne, reward you greatly
- خلت الديار فسدت غير مسود
- خليلي لولا حب ميسة لم أبلMy friend, if not for the love of Maysa I would not have excelled
- سلم على الدار أقوت بعد آبادGreet the house, I will dwell after ruins
- سيكفيك عبس أخو كهمس
- صلى الإله على قبر وطهره
- طربت بفاثور وما كدت أطربDelighted by Fathur but I could barely be delighted
- غدا ناضحا لم يأل جهدا مخارقIn the morning, dazzling, sparing no effort
- غمر الجراء إذا قصرت عنانه
- فإن كنت عن بردي مستغنيا لقد
- قبح الإله الإلف إلا ما مضىGod's Abomination of Discord Except What Has Passed
- لا ترج مني يابن سعد هوادةDo not expect affection from me, O Ibn Sa'd
- لعمرك ما فارقت شماء عن قليBy your life, the fragrance of Shamaa never parted from my heart
- لقد جاء مسعود أخو الأزد غدوة
- لقد سررت غداة النهر إذ برزتThe Morning I Was Delighted By The River's Emergence
- لقد عجبت وكم للدهر من عجبI admire how strange the days have become
- لنا نبعة كانت تقينا فروعها
- لهفي عليك للهفة من خائفMy Love Longing for You
- نزعنا وأمرنا وبكر بن وائل
- هو الشمس إلا أن للشمس غيبةIt is the sun except that the sun has an absence
- وأبيض من أولاد سعد بن مالكWhiter Than The Children of Sa'd ibn Malik
- واسحم ملآن جررت لفتيةMy Friend's Wounds Have Filled with Pus
- وكم لائم لي في الشراب زجرتهHow Many a Reprimander Blamed Me for My Drinking
- وكم من أميرٍ قد تجبر بعدماAnd how many a prince who grew haughty after
- ولقد وليت إمارة فرجعتهاI was once granted rule, but I returned it,
- وما احتجب الألفان إلا بهينAnd The Two Companions Were Hidden For No Other Reason Than Fervor
- وما إيجافنا خلف المواليAnd We Did Not Find Behind the Waves
- يا صاح إني لست ناسٍ ليلةYa Sahib Inni Lastu Nasin Laylatan
- يا كعب ما راح من قوم ولا ابتكرواYa Ka'b Ma Raah Min Qawm Wa La Ibtakaroo
- يبيت بطينا من لحوم صديقهHe sleeps with a belly full of his friend's flesh
- يزم أبو بحر أمورا يريدهاMy Friend Abu Bahr Wants Things
- يعيب علي الراح من لو يذوقهاHe blames me for drinking wine
No poems found.