لقد عجبت وكم للدهر من عجبٍ

مما تزيّد في أنسابها الخلُج

I'm amazed at how strange fate can be,

Bringing change to a clan's ancestry-

كانوا خساً أو زكاً من دون أربعة

لم يخلقوا وجدود الناس تعتلج

From lowly or noble stock not long before,

Came founders whose descendants now soar.