الشاعر
The self burns in the passion of words
هذا الرجل
He rose up until he reached the stars in height
على النت ألصق خنفسة
On the internet, he pasted a beetle
قلما صدقت
Not everyone with a long beard is wise
لا تليق
You may forget the gloating of an enemy
فنجان قهوتي
My coffee continues to blaze
تقريظ ديوان
I have always sipped from the chalice of eloquence
متى يسود القبح
I see each day brings something new,
يحمل شعري فكرتي
I live and I have the pride of a poet
أنقى معادن الشعر
The water of life is in my poetry, then its spring
دع العالم
O you who is drowned in his delusions
الحمار و الثعلب
The donkey said, wanting the fox's opinion:
عجبا
How I wish the days would arrange for you
تناقضات
A poor man without sin is blamed,
القدس
My eyes long for Jerusalem the noble,
قريبا ينهضون
الشعر كائن حي
يا سائلي عن موطني
رابيات الوعد
عجبا لدهر
لا تقل خلي
صهيل الزهو
عجب الأيام
لله يا سيف العروبة
أسائلهم
خصم جميل