Poems
- أبل الرجال إذا أردت إخاءهم
- أتتني تجنى علي الذنوبShe Came to Me, Picking My Sins
- إذا افتقرت نفسي قصرت افتقارهاIf My Soul Were in Want, I Would Shorten its Want
- إذا المرء أرعى واستشارك فاجتهدIf one is wise and seeks counsel, strive diligently
- إذا أنت لم تنفع فضر فإنما
- إذا كنت في حاجة مرسلا
- إذا ناجى الصديق لنا عدوا
- ارض للناس ما رضيت من الناس
- أرى المال بالإثم من شر ماI Hear Money with Sin is of the Worst
- أرى نفسي تتوق إلى أمور
- أصافي خليلي ما استقام بوده
- اصبر إذا عضك الزمان ومنBe patient when time hurts you and others
- أصد صدود امرئ مجملThe Passion of a Veiled Man
- أقول لما بدت بيضاء لائحة
- ألا تزع القلب عن جهلهDo not blame the heart for its ignorance
- العهد عهدان فعهد امرئThe Covenant is of Two Kinds
- العين تبدي الذي في قلب صاحبهاThe Eye Reveals What is in Its Owner's Heart
- ألم تك لو حفظت الود منيAlam takun law hafazta alwudd minni
- أليس بعين الله ما تصنعونهIsn't what you do in the sight of Allah?
- إن ابن عمك وابن أمكYour Cousin, Your Kinsman
- إن اللبيب الذي يرضى بعيشتهThe Wise Who Is Content with His Livelihood
- إن قيسا وإن تقنع شيباIf Qays although he wore old age as a disguise
- انظر إلى قرناء المرء تعرفهLook to a Man's Companions to Know Him
- إني وما أعمل الحجيج لهHunaaka 'iinamee wamaa 'aaml alhujooji lahu
- أنى يكون أخا أو ذا محافظةHow can one be a brother or prudent
- أيها المرء لا تقولن قولاO Man, Say Not a Word
- بني إذا ما سامك الذل قاهر
- حكم الليالي تفريق لما جمعتThe Nights' Decree Separation After Uniting
- خبرينا خصصت يا دوح بالعتبMy Friend, You Have Wronged Me With Reproach
- خرجنا من الدنيا ونحن من اهلها
- خل عنك المزح مجتنباLay Aside Jesting and Shun It
- رأيت فضيلا كان شيئا ملففاI saw Virtue something wrapped
- سلا ربة الخدر ما شأنها
- شبت والشيب واعظ من عصاهThe Dawn of White Hair is a Preacher of Disobedience
- شربت طبرزذا بغريض مزنI drank Tubrazdha bitterly
- صحت مخارجها وتم حروفهاThe Soundness of Its Words and the Perfection of Its Letters
- قد يقطع الكاشحون بين ذوي
- قل لذي الود والصفاء حسينSay to the one of affection and sincerity, Hussein
- كان ابن ذكوان مطويا على حرق
- لا تبخلن بالنصح إن ضؤولة
- لا تقطع الناصح الشفيق علىDo not cut off the sincere advisor
- لا يزهدنك في أخ
- لسان الفتى نصف ونصف فؤادهThe Tongue of the Young Man is Half His Heart
- لسنا وإن كرمت أوائلناWe Are Though Our Beginnings Were Noble
- لقد يكشف القول عي الفتىThe words reveal the man
- وأجمل إذا ما كنت لا بد مانعا
- وإذا استشارك مقتد بك واثق
- وإذا أصبت من النوافل رغبةWhen you gain desire from supererogatory deeds
- وإن قال لي ماذا ترى يستشيرني
- وإن محقرات القوم تنميSmall Things Grow
- وإني لأستحيي أخي أن أرى لهI Seek My Brother's Forgiveness
- ورب أخ ليست بأمك أمهAnd a brother who's not born of your mother
- ولا أقول نعم يوما فأتبعهاI Don't Say Yes One Day and Follow It
- ولا تأتين الأمور التيDo not do to others what you would not want done to yourself
- يا أيها الزاجري عن شيمتي سفهاYa ayyuha alzzajiri 'an shimatii sufhan
- يا قوم كيف سواغ عيش
No poems found.