يوسف باخوس

أبت نفسي سلوا في بعادي

My soul refused solace in my absence

أعيدوا وصالي فهو بعض عوائدي

Renew my union for it is part of my customs

يهنيك عصر المجد ام يهنأ المجد

Does this age of glory congratulate you, or does glory

هي المراتب قد عزت مبانيها

The ranks have been ennobled by their structures,

حيوا المعالي فبدر الحسن قد طلعا

Celebrate the glories, for the full moon of beauty has risen,

أبناء باخوس غدوا في لوعة

The sons of Bacchus were grieved

ضياء العيد من أفق السلام

The light of Eid rises from the horizon of peace

على رسم ذياك الحمى والمنازل

Peace upon the abode of that fever and those dwellings,

للشعر في خطرات الفكر آمال

Poetry hopes for epiphanies of thought