Poems
- أجد وتهزل فيما أجدI Find and Jest in What I Find
- اسف مر وآهات أمرRegrets Have Passed, Sighs Remain
- الإله العظيم والحق أكبرThe Great God and The Greatest Truth
- الخرطومKhartoum
- الروح ما الروح إلا طائر غردThe soul, what is the soul but a bird that sang
- السحر فيك وفيك من أسبابهMagic in You and in You Some of its Causes
- المعهد العلميThe magic is in you and in you are its causes
- أمل ميت على النفس ألحد
- أنت أم النيل
- انشودة الجنThe Jinn's Hymn
- أهكذا عوفيت يا فاترIs this how you fulfilled, O apathetic one,
- أَيها النائمO Sleeper
- تبارك الذي خلق
- تجري مع الحب إلى غايةLove Flows to the End
- جمال وقلوب
- حنانك خذ بيدي يا قدرTake My Hand, Oh Fate
- راح يروي صداهHe Went to Recite His Echo
- سموت بالنور ما كان
- ضاقت بك الأرض وضج الفضاءThe Wide Earth Became too Narrow for You and Space Roared
- عادني اليوم من حديثك يا مصرToday Egypt Your Talk Has Brought Me Back
- عجيب أنت يا قلبي فكم ذاWonderful You Are, My Heart, So How Many
- عوذوا الحسن بالرقى أو خذونيTake Refuge in Beauty or Take Me Away
- غاض إلا صبابة في ثناياGazing faded into creases' folds
- غننا يا جميل أغنية النيلSing for us, oh beautiful one, a Nile song
- في الليل عمق وفي الدجى نفقIn the Night, Depth and in the Darkness, a Tunnel
- في الموحي
- كم وردنا من سحر عينيك مشرعTwice We Came from the Magic of Your Eyes Spreading
- لا تثأري من فؤاديDo Not Take Revenge on My Heart
- لم لا يغذينا الهوى بلبانهLove's Milk Does Not Sustain Us
- ما بي ثراؤك من ذخر ولا مالMy wealth is not from hoarding or money
- ما كنت أؤثر في ديني وتوحيديI would not prefer in my religion and monotheism
- ما كنت أؤثر في ديني وتوحيديI prefer not in my religion and my monotheism
- مدينة كالزهرة المونقهA City Like a Blossoming Flower
- من لنواحة الدجى بأخFrom the lamentations of darkness, with a brother
- من لهذا الأنام يحميه عني
- موكب النور أين أفضىWhere did the procession of light end?
- نفس تطاير كالشعاع
- هذه أمة يفيض بها القيثا
- هي أنت من أهوى وقاتلتي التي
- هي نفسي إشراقة من سماء
- يا ابن ذي المجد من لدن عرف
- يا أنيس الحياة يقطر منكMy Friend of Life
- يا درة حفها النيلO pearl enveloped by the Nile
- يا دمعة في الوجود حائرةO tear bewildered in existence
- يا مظلم الروح كم تشقى على حرقDark Soul
- يا نيل لم تحبس لإنسانYou are an Nile, you have not been detained for a human
- ياطرير الشباب من صاغ هذاO Bird of Youth, Who Has Created This
- ياماء محتبسا وراء النورO water held back behind the light
- يؤلمنى شكيI was not fooled in my religion and faith,
No poems found.