Poems
- أبي لجيم واسمه ملء الفمMy father is Lujaym, and his name fills the mouth,
- إذا اصطبحت أربعا عرفتنيIf I drink four cups at dawn, you will know me;
- إذا زاء محلوقا أكب برأسهWhen, shaven-headed, he struts, he bows his head low;
- إذا ما أقبلت أحوى جميشاWhenever you brought forward a dusky, smooth-shaven one,
- إن أتاها ذو فلاق وحشنIf a quarrelsome, ill-tempered man comes to her,
- إن تميما ذوو كرمIndeed, Tamim are a generous people.
- تقتلنا منها عيون كأنهاEyes of hers slay us, as though they were
- ضروعها بالدو أسقياتهTheir udders in the desert are its waterskins.
- علق الهوى بحبائل الشعثاءLove was caught in the snares of al-Sha‘tha’.
- قالت بجيلة إذ قربت مرتحلاBujayla said, when I readied a mount for departure:
- قد زعمت أم الخيار إنيUmm al-Khiyar has claimed that I
- نظرت فأعجبها الذي في درعهاShe looked and admired what lay inside her shift
- وانتسف الجالب من أندابهAnd tore the scab away from his sores—
- وأوقر الظهر إلي الجانيAnd the gatherer ladened his back, coming toward me,
No poems found.