وَاِنتَسَفَand stripped away الجالِبَthe scab مِنfrom أَندابِهِits scars
وَاِنتَسَفَ الجالِبَ مِن أَندابِهِ
إِغباطَناour keeping continuously in place المَيسَthe hackberry-wood saddles عَلىupon أَصلابِهِits backs
إِغباطَنا المَيسَ عَلى أَصلابِهِ
And tore the scab away from his sores—
And the scab was stripped from its scars
The seeker sips from his cup
our cinching the mays-wood saddle upon his back.
by our keeping the hackberry-wood saddles continually upon its backs.
Our envy of the carefree upon their seats
Sol 6.1