Poems
- أتراه يترك الغزلا
- أتى بلا رحب ولا مكنة
- أجل الأسى فأسل دم الأجفان
- إذا ما الصديق نبا ودهIf my friend complains of his love
- أسائلكم لمن جيش لهام
- أشكو لذي الإحسان عبد المحسنI complain to the benevolent Abd al-Mohsin
- أعلمتني ألقي عصا التسيارYou taught me to cast off restraint
- ألا اصفح عن الطرف الذي زل إذ جرى
- ألا مقت الله سعى الحريصGod hates the eager seeker of ill-gotten gains
- إن الشدائد قد تغشى الكريم لأنTroubles May Befall the Noble
- إن خير الفتوح ما جاء عفواًThe Best Conquests Are Those Without Bloodshed
- بشراي هذا لواء قل ما عقداMy good tidings, this is a banner rarely furled
- بعلاكم وهو حسب المطنب
- بنفسي الراية البيضاء تهفوThe white flag flutters with my breath
- تراه عيني وكفي لا يباشرهI see him with my eyes, yet my hands cannot touch him
- ثاب العزاء وحان الأخذ بالثارThe Avenger's Garb
- جاء وفي يسارهHe came, in his left hand a bow
- دع العين تجني الحب من موقع النظرLet the Eye Reap Love from the Gaze's Place
- دعا الشوق قلبي والركائب والركباLonging called to my heart and to the riders and the mounts
- رأى العداة ومنهم من دنا ونأىEnemies Have I Met, Some of Whom Reached Out While Others Kept Their Distance
- رحل الشباب وما سمعت بعبرةYouth Has Departed and No Tear Was Shed
- ركب إلى نار الجحيم مسيرهمTheir Journey to the Fires of Hell
- سأستجدي صغيراً من كبيرI seek only a little from the great
- سأشكو إلى الندمان خمر زجاجةI will complain to the remorseful about the wine of a bottle
- عدوكم بخطوب الدهر مقصودYour Enemy is the Intended of Time's Afflictions
- قضى حقوق الله في أعدائهExecuting God's Right Against His Enemies
- قلائد فتح كان يذخرها الدهر
- قيل لي أودى سعيد بن عيسى
- لا تغبط المجدب في علمهDo Not Envy the Expert in His Knowledge
- لا ذنب للطرف إن زلت قوائمه
- له حلبة الخيل العتاق كأنهاThe horse arena is like young women seeking music and splendor
- ليت الشباب الذي ولت نضارتهYouth Whose Bloom Has Faded
- ملك ترويك منه شيمةKing of Troy from whom nobility stems
- من لم يؤدبه تأديب الكتاب فماFrom Arabic to English: Who Has Not Been Refined by the Book's Refinement
- هل زيدت الشمس للأنوار أنواراThe Sun Has Added Lights to the Lights
- وأغيد من أبناء لحظة شادن
- وبكر من بنات الدوح حبلىAnd a virgin among the daughters of Dauh, pregnant
- وقائلة تقول وقد رأتني
- ولد العبد الذي إنعامكمServant's Son Whom Your Favor
- يا أيها المنصور بأسك رحمةO Mansur, your might is a mercy upon us
- يا رشأ السدرِ ولو أننيO tender branches of lote-tree, if only I
No poems found.