Poems

• أبني إني قد كبرت ورابنيMy Sons, I Have Grown Old and My Hopes Have FadedEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).3030 verses
• إذا ما قام راعيها استحثتIf Her Shepherd Arose, She HastenedEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).11 verse
• إن كنت تجهل مسعاتي فقد علمتIf You Don't Know My Hearing Then You Have KnownEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).33 verses
• تداركت عبد اللة قد ثل عرشهI reached Abdullah when his throne had been destroyedEnglish translations: Sol 5.6, Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
• تذكر ساداتنا أهلهمRemember Our Masters, Their FamilyEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
• حلت سليمى بطن وجرة فالرجاSulaima passed by the valley and highland, so have hopeEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).11 verse
• خليلي ما أنصفتما إذ وجدتماMy two companions, you were not fair when you foundEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).33 verses
• شريت الأمور وغاليتهاI bought things and overpaid for themEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
• صاحبت قيساً صحبة فومقتهCompanion of Qays with companionship, so I detested himEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).11 verse
• عليك سلام الله قيس بن عاصمUpon you be the peace of Allah, O Qays bin AsimEnglish translations: Sol 5.6, Gemini 3.5 Flash (user-attributed).33 verses
• عيرانة كأتان الضحل ناجيةWild Asses at DawnEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
• كأن ابنة الزيدي يوم لقيتهاAs You Met Her One Day, Daughter of Al-ZaydiEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).99 verses
• ما مع أنك يوم الورد ذو لغطWhat day is the rose though noisyEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).55 verses
• هل حبل خولة بعد الهجر موصولKhul Love's Rope Still Connected After Separation?English translations: Claude 2 (estimated).6565 verses
• وليس أخوك الدائم العهد بالذيMy Brother Who Never Keeps His WordEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
• يا أم عمرو لا تجدي صرمناO mother of 'Amr, do not resent usEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).44 verses
• يحملن أترجة نضح العبير بهاThey carry a citron, exuding perfumeEnglish translations: Sol 5.6, Gemini 3.5 Flash (user-attributed).11 verse

No poems found.