Poems
- أبأت بثعلبة بن الخشامIn requital for Thaʿlabah son of al-Khushām I slew
- أتتني لسان بني عامرA message from Banu Amir came to me,
- أغالبك القلب اللجوج صبابةDoes the obstinate heart overpower you with ardent love
- ألا بان جيراني ولست بعائفAh, my neighbors have departed, and I am no augur.
- أمن آل أسماء الطلول الدوارسDo these weathered ruins belong to Asma’s folk?
- بينا الفتى يسعى ويسعى لهWhile the young man strives and efforts are made for him,
- خليلي عوجا بارك الله فيكماMy two friends, turn aside—may God bless you both—
- سرى ليلاً خيال من سليمىA vision of Sulayma came by night,
- قل لأسماء أنجزي الميعاداTell Asma: fulfill the promised meeting,
- لا يمنعنك من بغاء الخيرLet not the tying of amulets bar you from seeking good,
- لمن الظعن بالضحى طافياتWhose are the women in litters, floating by in the forenoon?
- ما قلت هيج عينه لبكائهاWhat I said stirred his eye to weeping;
- ماذا وقوفي على ربع عفاWhat use is my standing at a dwelling that has faded away,
- هل بالديار أن تجيب صممAre the dwellings too deaf to answer?
- هل تعرف الدار عفا رسمهاDo you recognize the dwelling whose traces have faded,
- هل يرجعن لي لمتي إن خضبتهاWill my locks, if I dye them, be restored to me
- وفيهن حور كمثل الظباءAnd among them are dark-eyed beauties, like gazelles
- يا ذات أجوارنا قومي فحييناO woman among our neighbors, rise and greet us.
- يا صاحبي تلوما لا تعجلاO my two companions, linger; do not hurry.
- يجم جموم الحسي جاش مضيقهIt fills as a sand-well fills; its narrow outlet surged.
No poems found.