محرز الضبي

تخال أفواههم أحراح نسوتهم

Their mouths evoke longing for their womenfolk

إني أنا ابن جلا إن كنت تنكرني

I am truly the son of Gala, if you deny me

فخرتم بيوم الشيطين وغيركم

You boast of the day of Shaytan though others

أطلقت من شيبان سبعين عانيا

I released seventy captives from Sheeban

أقول وقد بزت بتعشار بزة

I say, as Tishtar was adorned with armor

وتنفر من عمرو ببيداء ناقتي

My two she-camels take fright at the mere mention of Amro in the desert,

ألا أيها المهدي إلي وعيده

O you who threatens me with his return

لولا الإله ومسعى من يطالبها

Were it not for God and the efforts of those who seek Him,

عفت ذات السلاسل بعد سلمى

The one with chains became chaste after Salma

فدى لقومي ما جمعت من نشب

For my people I gathered youth when war wrapped some people around others

أبلغ عديا حيث صار بها النوى

Convey to 'Adiyy wherever he has settled,

لقد كان في يوم النباج وثيتل

Indeed it was in the day of al-Nibaj and Tha'ital

ناديت زيدا فلم أفزع إلى وكل

نجى ابن نعمان عوفا من أسنتنا