حبيب الهلالي

فلم أنسهم يوم الخميس وكرهم

I could not forget them on Thursday when I disliked

ألا حبذا عصر اللوى وزمانه

Oh how wonderful were the days of youth and their time

أَصاحِ ترى بريقاً هب وهناً

My friends, do you see a glimmer that ebbs and wanes?

تفرقتم أن تدركوا الحي بيضة

You scattered to catch the living as a white egg

أبكي الذين تبوأوا الغرف العلى

I weep for those who dwell in lofty halls

أولاد درزة أسلموك مكبلاً

The sons of Darazah handed you over bound

يا با حسين لو شراة عصابة

O Hussein, if the gang of assassins

ألوت بعتاب شوارد خيلنا

Our horses stampeded to the admonitions of a preacher,

نهيت بني فهر غداة لقيتهم

I warned the tribe of Fihr one morning when I met them,

هل أتى فائد عن أيسارنا

Has any good come from our feebleness,

كائن كملحان فينا من أخي ثقة