Poems
- أأجمع صحبتي سحر ارتحالShall I gather my companions at dawn’s charm
- أعمرو بن قيس إن نسركم غداAmr ibn Qays, Your Eagle Will Hunt Tomorrow
- ألا أبلغ النعمان عني رسالةًAla Ablagh al-Nu'man 'Anni Risalatan
- ألا أبلغا عني سليماً وربهAla Ablagh 'Ani Saleeman Wa Rabbuh
- ألا فاعلم أبيت اللعن أنا
- ألا من مبلغ عمرو بن هندIs there anyone to inform Amr ibn Hind
- ألا هبي بصحنك فاصبحينAla Habibi Bisahnik Fasbahini
- ألا هل أتى بنت الثوير مغارنAlas! Has the daughter of Thawir come to our abode
- ألا يا مر والأنباء تنميAla Ya Mar Wal Anba' Tanmi (Oh Night and News Growing)
- ألم تر أنني رجل صبورAlam Tara Annana Rajulan Sabooran
- ألم يأتيك والأنباء تنميAlam ya'tika wal-anba'u tanmi
- أمن ريحانة الداعي السميعAmin Rihanat Al-Da'i Al-Samee'
- إن تسألي تغلباً وإخوتهمIf you ask Taghlib and his brothers
- إن لله علينا نعم
- أنذرت أعدائي غدا
- أنهدياً إذا ما جئت نهداًBreasts, when you come breasting
- بكرت تعذلني وسط الحلالBakarat reproaches me amidst what is lawful
- تالله إما كنت جاهلةً
- تبني سنابكهم من فوق أرؤسهم
- تعلم أن حراب بن قيسLearn that Harab ibn Qays
- جلبنا الخيل من جنبي أريكBring Me the Horses From My Couch Side
- جلبنا الخيل من جنبي أَريكٍWe brought the horses from beside my couch
- جلبنا الخيل من كنفي أريكٍ
- حلت سليمى بخبت أو بفرتاجSulayma is clad in silk or fine linen
- حلفت بربِّ الراقصات عشيةًI swear by the Lord of the Dancing Girls in the Evening
- رددت على عمرو بن قيس قلادةً
- زعمت قُتيبة أنها من وائلٍAl-Zaa'mat Quteiba Annaha Min Waa'il
- فاختار منها لجبة ذات هزمA piece of smooth slope-land he chose, with gravel
- لا يستوي الأخوان أما بكرنا
- لعمرك ما إن له صخرة
- لقد علمت عليا ربيعة أنناUlya has known that we are her progeny,
- لنا حصون من الخطي عالية
- ليجز الله من جشم بن بكرMay God curse him who persecuted Bakr's nose
- ليهنئ تراثي تغلب ابنة وائلTo Congratulate My Heritage for Overcoming the Daughter of Wail
- ما بامرئ من ضؤلة في وائلMy Eyes Are Soaring in the Horizon
- معاذ الإله أن تنوح نساؤناOur Wives Must Not Lament
- معاذ الله يدعوني لحنثٍGod Forbid They Call Me to Perjury
- من عال منا بعدها فلا اجتبرThose who climbed after him could gain no honor,
- نكرُ بنات حلابٍ عليهمI disagree with deceiving women
- هلا عطفت على أخيك إذ دعا
- هلكت وأهلكت العشيرة كلهI destroyed and destroyed the whole clan
- وكنت امرءاً لو شئت أن تبلغ الندىIf I Could Attain the Clouds
- يا جحش يا جحش منتك الأسباب
No poems found.