Poems
- إذا وقعت في يوم هيجا تتابعت
- أرى ناقتي قد اجتوت كل منهلI see my she-camel has wandered every watering place
- أغشاكم عمرو عيوبا كثيرةAmr Obscured Many Faults in You
- أفي كل عام مأتم تجمعونهIs there a funeral gathering you hold every year
- أقاتل حتى لا أرى لي مقاتلاI Fight Until I See No Foe
- أقول لعبدي جرول إذ أسرته
- ألا أبلغ الأقياس قيس بن نوفل
- ألا هل أتاها والأحاديث جمة
- ألا هل أتى غوثا ورومان أنناBehold! Did the Helper and Romans come? Lo! We
- ألا هل أتى غوثا ومازن أننيHas the aid come, and Mazin, that I
- ألا ودعت جيرانها أم أسوداAla Waada't Jiranaha Umm Aswad
- ألم أخبركما خبرا أتانيDid I not bring you news that came to me
- أما تعاورتك الرماح فلاI weep for you only for the bucket and rope
- أمام أما تخشين بنت أبي نصرDaughter of Abu Nasr, Do Not Fear What Lies Ahead
- أمرتحل صحبي المشارق غدوةMy Friends Depart at Dawn
- إنا لنكثر في قيس وقائعناWe often recount in Qais and Tameem
- أنضخت بآطام المدينة أربعا
- إني أرى في عامر ذو ترونI See Light in Amer, Owner of Pillars
- بأبيض من أبكار مزن سحابةWith fluffy white clouds of morning dew
- بغيض إلي أن ترى ما بقى لها
- بني عامر هل تعرفون إذا غدا
- تذكر وطبه لما رآنيRemember the doctor when he saw me
- جلبنا الخيل من أجأ وسلمىWe Brought the Horses from Ju' and Salma
- رأتني كأشلاء اللجام ولن ترى
- سائل فوارس يربوع بشدتناWarriors of Spring, Have Patience With Our Firmness
- سلكت مجامع الأوصال منهI traveled the joints of appendages of him
- صبحت حي بني الجرار داهيةI Became a Neighbor in Bani Al-Jarrar, Perplexed
- صبحن الخيل مرة مسنفات
- عفا من آل فاطمة السليلThe Brave Ones from the Family of Fatima
- عفت أبضة من أهلها فالأجاول
- فأصبحن قد أقهين عني كما أبت
- فأقسم لا يفارقني دوولI swear it never leaves me, my sword
- فخيبة من يغير على غنيSo the vision fails him who tries to change fate
- فلا شربا إلا بلزن مصردNo Drinking Except from the Overflowing Cup
- فلهفي على البيض الصوارم والقنا
- فلو أن نصرا أصلحت ذات بينهاIf a victory united their hearts
- فليت أبا شريح جار عمروOh, would my neighbor Amr
- فمن يك سائلا عني فإنيSo the Roses Have Thorns
- قضت ثعل دينا ودنا بمثلةShe settled the debt of love and nearness with her likeness
- كأن رجال التغلبيين خلفهاAs though behind it were the men of Taghlib
- كأن شريحا خر من مشمخرة
- كأن نعام الدو باض عليهم
- كررت على أبطال سعد ومالكI Have Repeated on the Heroes of Saad and Malik
- لا أرى أن بالقتيل قتيلاI cannot see that the slain has a slayer
- لا ربوها مما يخاف ولاNo Lord Except Whom One Fears
- لما أتى خبر الزبير تواضعتWhen the News of Al-Zubayr Came, I Was Humbled
- ليس أخو الحرب العوان بمن نأىNot every faint-hearted man who stands aloof,
- منعنا بين شرق إلى المطاليBetween East and West We Are Denied
- نجا سلامة والرماح شواجرThey escaped unharmed, though speared by many a lance -
- نحن الفوارس يوم نعف قشاوةWe are the knights when we don the armor
- نحن صبحناهم غداة محجرWe are their morning after being stoned
- نصول بكل أبيض مشرفيThe Solace of White Eminences
- هلا سألت بني نبهان ما حسبي
- هيهات هيهات بريات الكللAlas, Alas, Spring Breeze
- وأحللتكم من لبن دارا وخيمةI have blessed you with the milk of my abode and tent
- وأسمر مرفوع يرى ما أربتهA dark one erected sees what I aimed him
- وأعجبني أحسابكم إذ رأيتكمI was charmed by your company when I saw you
- واقفر منها الجو جو قراقرEmpty skies and barren dunes
- وآل عروة في قتلاكم علما
- وزرق كستهن الأسنة هبوةBlue Are Her Eyes' Gusts
- وفر من الحرب العوان ولم يكنWar Escapee Who Had Nothing
- وقالوا عامر سارت إليكمAnd they said, O Amer, she came to you
- ولما دعاني الخبيري أجبتهWhen the expert swordsman challenged me
- ونجاك يابن العامرية سابح
- ونحن الجالبون سباء عبس
- يا بني الصيداء ردوا فرسيO Sons of Saida, Return My Horse
- يا نصر نصر بني قعين إنماVictory, O Victory of Bani Qa'in, Indeed
No poems found.