Poems
- إذا شئت أن تلقى المناعة فاستجر
- أظن الكليب خانني أو ظلمتهI think the dog betrayed me or I wronged him
- أفراسنا بالسهل بدلن مذحجاOur Horses Have Changed in the Plain
- ألا أبلغ عويمر عن زيادAla Ablagh 'Awaimir 'An Ziyad
- ألا طرقتك من خبت كنود
- ألا كل ما هبت به الريح ذاهبAlas, All That the Wind Offers is Here Today and Gone Tomorrow
- ألا من مبلغ أسماء عنيAla man mubligh asma' 'anni
- ألا من مبلغ عني زياداAla man mubalighun 'annī Ziyadan
- ألا يا ليت أخوالي غنياAlas, If Only My Uncles Were Wealthy
- ألسنا نقود الخيل قبا عوابساWe are not gold coins with frowning faces
- أنازلة أسماء أم غير نازلهHer name is Asma or some other fair one
- أنبئت قومي أتبعوني ملامة
- إني إذا انتترت أصرة أمكمInni itha intantartu asrat ummikum
- إني وإن كنت ابن سيد عامرI am the Son of Al-Sa'id 'Aamir
- بعث الرسول بما ترى فكأنماThe Messenger Was Sent With What You See, So It Is As If
- بني عامر غضوا الملام إليكم
- تجنب نميرا ولا توطها
- ترعى فزارة في مقر بلادهاThe Meadow's Gazelle Grazing in Her Native Land
- تركت نساء ساعدة ابن مرI Left the Women of Sa'ada, Son of Murr
- تقول ابنة العمري ما لك بعدماWhat Brings You Here After My Absence
- توضحن في علياء قفر كأنهاClarified in the emptiness of heaven as if it were
- جاؤوا بشهران العريضة كلهاThey Brought the Spacious Month of Sha'ban
- رهبت وما من رهبة الموت أجزعI have felt fear, yet nothing makes me more afraid than death
- زعم الوشاة بأن دومة أخلفت
- سمونا بالجياد لحي ورد
- سود صناعية إذا ما أوردواWhen they attack with their black army
- صبحنا الحي من عبس صبوحاOur Beautiful Morning Frowned at Dawn
- طلقت إن لم تسألي أي فارس
- عجبا لواصف طارق الأحزانI wonder at the describer of the visitor of sorrows
- عرفت بجو عارمة المقاما
- فإن تنج منها يا ضبيع فإننيIf you escape, O hyena, then I swear
- قتلنا يزيد بن عبد المدان
- قضى الله في بعض المكاره للفتى
- قضينا الجون عن عبس وكانتWe spent the night separated by frowns, and the
- قل لزيد قد كنت تؤثر بالحل
- كان التبابع في دهر لهم سلف
- لا تسقني بيديك إن لم أغترفDo Not Give Me Drink from Your Hands Unless I Take It
- لا يرهب ابن العم مني صولةThe Lion's Cub Fears Not My Howl
- لتسألن أسماء وهي حفيةLet Me Ask You, Names, While She is Guarded
- لعمرك ما تنفك عني ملامةFor your life you never cease blaming me
- لعمري لقد أهدى زياد مقالة
- لقد تعلم الحرب أني ابنهاWar has learned that I am its son
- لقد تعلم الخيل المغيرة أنناThe horses have learned when people attack
- لقد علمت عليا هوازن أننيI have learned, O Alia Hawazin, that I
- للمقربات غدو حين نحضرهاAnd when we attend to the Maidens of Paradise tomorrow morning
- لله غارتنا والمحل قد شجيتOur refuge crumbled and the place was left in ruins
- نحن قدنا الجياد حتى أبلناWe saddled the horses until we were exhausted
- هلا سألت إذا اللقاح تروحتWhy didn't you ask, when the pollen blew gently,
- هلا سألت بنا وأنت حفيةHala Saalt Bina Wa Anta Hafiyah
- وأبو أبي ما منيت بمثله
- وأنت لسوداء المعاصم جعدةYou are my honey, you are my beauty
- وإنك لو رأيت أميم قوميIf you had seen the women of my tribe
- وأهلكني لكم في كل يوم
- وبالفيفا من اليمن استثارتFiif min al-Yaman istitharat
- وفدنا فآوينا بأشراف دارم
- وما الأرض إلا قيس عيلان أهلهاAnd the Land is None But Qays 'Aylan and its People
- ونعم أخو الصعلوك أمس تركتهMy Brother the Vagabond, Yesterday I Left Him
- وهل داع فيسمع عبد عمروIs there any friend whose prayer is heard for the slave of Amr
- ويحمل بزي ذو جراء كأنهHe bears a cloak of fine wool as though he were
- ويل لخيل سيل خيل مغيرة
- يا رب قرن قد تركت مجدلا
- يا لهفي على ما ضل سعيي
No poems found.