Poems
- أبكي عميد الأبطحين كليهماI weep for the protector of both meadows
- أعيني جوادا بدمع سربO my eyes, be lavish with streaming tears
- أفي السلم أعيار جفاء وغلظةIn peace, are you wild asses—rude and coarse—
- الأحول الأثعل المشؤوم طائرهThe cross-eyed, extra-toothed man whose omen bodes ill—
- إن بني معرق كريمIndeed, my little son is of noble lineage and generous.
- إن بني من رجال الحمسIndeed, my little son is among the men of the Ḥums.
- إيها بني عبد الدارEnough, sons of ʿAbd al-Dār!
- راقص فدتك نفسيDance—may my soul be your ransom—
- رجعت وفي نفسي بلابل جمةI returned with many troubles in my soul,
- رجعت وفي نفسي بلابل جمةI returned with many anxieties in my soul,
- شفيت من حمزة نفسي بأحدAt Uhud I sated my soul’s vengeance on Hamza,
- صبرا بني عبد الدارStand firm, sons of ʿAbd al-Dār!
- لحاها الله صابئة بوجMay God curse her, an apostate in Wajj,
- لله عينا من رأىWhat eyes were those that witnessed
- من حس لي الأخوين كالغصنينWho has found for me the two brothers, like
- نحن بنات طارقWe are the daughters of Tariq.
- نحن جزيناكم بيوم بدرWe have repaid you for the day of Badr.
- يا عين بكي عتبهO eye, weep for ʿUtbah—
- يريب علينا الدهر فيسوءناTime troubles us and brings us grief,
No poems found.