عبدالعزيز الجاسر

مريض الظن موبوء بسوء

The suspicious one is infected with evil

لا تبد رأيك فيما لست تحسنه

Do not give your opinion on what you don't understand

لا تنزل الناس أعلى من منازلهم

Do not rank people higher than their station,

قل للذي ملأ التشاؤم قلبه

Tell the one who filled their heart with pessimism

آفة العقل في اتهام النوايا

Accusing others’ intentions is the mind’s vice,

يوم يظل بسفر الدهر عنوانا

A day that remains a title in the book of time

إن تغلق الدنيا أمام وجوهنا

If the doors of this world close before our faces

عش منتهى الرفق لا توقد سنا اللهب

Live with utmost gentleness, do not kindle the fire of rage

كل شعر فيك ينتحب

Every poem in you laments!

إن العقول إذا تسمم وردها

من يطلب العيش الكريم بذلة