جعفر كاشف الغطاء

أشكو اليك عسى ترق لمهجة

I complain to you, may you be moved by the ardour

إذا كنت تخشى منكرا وحسابه

If you fear the reckoning of the evil denier

قد كان دون البرايا لي أخو ثقة

He was a brother I trusted beyond the wilds

وهبني جلست على مسند

He granted me a seat to sit upon

أهم بأمر الحزم في كل موطن

I will be resolute wherever I may be

وخيرية جاءت من الهند بغتة

Generosity came suddenly from India

بنى كبة قد اصلح اللَه فيكم

O Banu Kibah, Allah has reformed you,

صبراً جميلاً فلعل وعسى

Patience, beautiful patience, perhaps and maybe

إن طاها شرع الدين وفي

Indeed Taha has set forth the religion, so

إن قلبا أخفى الغرام زمانا

A heart that long concealed its passion

غني كاسمه عن كل نعت

Sing his name, no praise is adequate

رام العذول بان اخفي الهوى سفها

The lover intended to hide his love foolishly

ومنكر قتل شهيد الورى

لي بالثوية لو تواصل ظبية

إن ابن يحيى وان فاق الورى كرما

لي مجد دون الأنام علي

أحببت إن أهزل جذلانا

لا كف واكف غيث فيك قد وكفا

وإني من قوم يبين بطفلهم