يحيى بن طالب

يهيج علي الشوق من كان مصعدا

Whoever stirs the longing in me is ascending

لقد طرقت أم الخشيف وإنها

The mother of autumn has knocked, and if

أقول لأصحابي ونحن بقومس

I say to my friends as we are in Qumis

أحقا عباد الله أن لست ناظرا

Indeed God's servants, I do not look

فما أنا كالقول الذي قلت إن زوى

I am not like the words that I said if they deviate

أيا أثلات القاع من بطن توضح

O maidens of the valley, your longing in my heart is endless

يا صاحبي فدت نفسي نفوسكما