Skip to contentPoems
- أطاعتك الذوابل والشفارThe slender spears and blades obeyed you,English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).99 verses
- أغار على الصب من أنبهWhoever rebukes the lovelorn assails him.English translations: gpt-6.1-sol, Gemini 3.5 Flash (user-attributed).66 verses
- العلم يكسو الحلل الفاخرةKnowledge clothes one in splendid robes,English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).55 verses
- الله حسبك والسبع الحواميمGod suffices you, as do the seven Ha-Mim surahs.English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).55 verses
- أيها المغتر بالزمنO you who are beguiled by time,English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).77 verses
- بقلبك يا غافلاً فانظرLook with your heart, O heedless one,English translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).33 verses
- علمت قدر الذي صنعتShe realized the gravity of what she had done,English translations: gpt-6.1-sol, Gemini 3.5 Flash (user-attributed).11 verse
- فؤاده بضياء العلم منشرحHis heart is gladdened by the radiance of knowledge.English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1010 verses
- كأن أجالنا صقورIt is as though our appointed deaths were falcons,English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).11 verse
- مشت كالغصن يثنيه النسيمShe walked like a branch bent by the breeze,English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1010 verses
- من لم يبت والبين يصدع قلبهHe who has not passed the night while separation rents his heart,English translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).11 verse
- مها القفر لا دمية المرمرOryxes of the wilderness, not a marble effigy,English translations: gpt-6.1-sol, Gemini 3.5 Flash (user-attributed).77 verses
- نهاني حلمي فما أظلمMy forbearance restrains me, so I do no wrong.English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).33 verses
- هذا فؤادي أحصدته الأسهمHere is my heart, mown down by arrows.English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).55 verses
- هم نظروا لواحظها فهامواThey looked at her glances and fell madly in love;English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).55 verses
- وعندي من لواحظها حديثFrom her glances, I possess a narrative,English translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- ولا تنسب إلى كبر فهذاAnd do not be associated with pride, for this isEnglish translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).55 verses
- يا راكضاً في طلاب دنياO you racing in pursuit of the world,English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1111 verses
- يا مهدي الرشأ الذي ألحاظهO giver of the fawn whose glancesEnglish translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).66 verses
No poems found.