جساس بن مرة

تأهب مثل أهبة ذي كفاح

Prepare yourself like one prepared for battle

إنا على ما كان من حادث

We did not start the tribe with the same wrongdoing

عند الزحام تسرف السلائق

In crowds bad manners are rife

إنما جاري لعمري

My neighbor is truly

إني ورب الشاعر الغرور

I swear by the Lord of the vainglorious poet

أبلغ مهلهل عن بكر مغلغلة

وإذا تكون كريهة أدعى لها

ألا أبلغ مهلهل ما لدينا