Poems

• أنا حر لكن كرق لخودI am free, yet like a slave to a maidenEnglish translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).33 verses
• ذوات خال خدها مشرقShe bears a beauty mark; her cheek shinesEnglish translations: Sol 5.6, gpt-6.1-sol.44 verses
• عدني ودعني من زيارة بلقعPromise me—and spare me a visit to a desolate waste—English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).77 verses
• فإن تخف في الوصف من إسرافSo if you fear excess in description,English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).55 verses
• قلما فاخروا سواهم وحاشاSeldom did they vie in glory with others—and far be it fromEnglish translations: gpt-6.1-sol.55 verses
• كتمت الهوى والحب بالقلب أملكI concealed my passion, though love holds greater sway over the heart.English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).88 verses
• كم حازم ليس له مطمعMany a prudent man has no hope of gainEnglish translations: gpt-6.1-sol.22 verses
• كيف تحظا بمجدك الأوصياءHow the trustees attained your glory,English translations: Claude 2 (estimated).4242 verses
• لا تكن قانعا من الدين بالدونDo not be content with the lesser in religion.English translations: gpt-6.1-sol.22 verses
• هو الحب لا فيه معين ترجاهIt is love: in it there is no helper you can hope for,English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).1212 verses
• وليي علي حيث كنت وليهAli is my patron, since I have been his devotee.English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).77 verses
• يا لائمي كف عن لومي وعن عذليO you who blame me, cease blaming and reproaching me.English translations: gpt-6.1-sol, Claude 2 (estimated).150150 verses

No poems found.