إبراهيم أطيمش

من لي بظبي كحيل الطرف ساجيه

Who will bring me a gazelle with kohl-lined eyes

من ناشد لي جؤذر الرمل فقد

The one who complained to me of the piercing sands

تعلمت من أجفانه نفثة السحر

I learned from his eyelashes the whisper of magic

مقامك يا ابن حيدرة مقام

Your place, O son of Haydara, is a place

رقت من الدهر يا بشراي أوقات

أقبل كالبدر محياه

يا ناعي الدين والدنيا ومن فيها

مدرسة الكاظم قد أرخوا

لا تأمنن غدر الزَّمان العادي