Poems
- أأسلوا وقد غبت عن ناظري
- أتدري من تبارز بالذنوبDo you know who defies with sins
- إذا أملت من مولاك قربا
- إذا بهرت للهاشمي دلالةIf the Hashemite's significance dazzled
- إذا غاب أهل الصدق عنك فإنما
- أسير الخطايا عند بابك واقفCaptive of Sins Standing at Your Door
- أصخ فلخير العالمين مناقبVirtues of the Best of Creation
- أصفيتك الود مضطرا ومختارا
- أطع مولاك تظفر بالنجاح
- أطلت وحقي أن أطيل لأننيI longed, and it is my right to long, because I am
- أعد نظرا في نسبة الفضل والنسكReconsidering the Proportion of Merit and Devotion
- أعدد لضيفك أهبة الإِكرامPrepare The Best Hospitality For Your Guest
- اعمل بآثار النبيFollow the Example of the Prophet
- أغيب وعندي بالوفاء حضورThe Promise of Presence in Absence
- ألا قل للثقاة السامعين
- الخمر متلفة لدينك فاحذرWine ruins your faith, so beware
- الخوف والأنس شيء ليس يتفقFear and Intimacy are things that do not agree
- الطعن والضرب منسوبان للعرب
- ألم يأن أن يروى فؤاد متيمHas not the time come for the heart of an ardent lover to be sated
- الناس قد رحلوا وأنت مقيمThe People Have Departed While You Remain
- إلى الله فلترفع أكف الخلائق
- أما يمين محمدAma Yameen Muhammad
- إن الكبائر للطاعات مفسدةGreat Sins Corrupt Good Deeds
- أنا مذ بنت يا أبا العباسSince I was a girl, O Abu Al-Abbas
- إني رأيت العز مستودعا
- أهلا بغرتك السعيده
- أوخطب فرقتكم لدي قليلاOh how I miss you, even just a little
- أي نور كشف الله به
- أيا ذا الفضل والمننAyyuha Dhal Fadli wal Minn
- أيا عاصي النصيحة والوصاةO disobedient to advice and counselors
- بأوجد مني مذ نأيت وإنماSince you left, my only comforts are endurance and patience
- بحمد الله يفتتح الكلامBi-hamdi Allah yuftatahu al-kalaam
- بدا علم للحب يممت نحوهLove's Lesson Began
- بدت لجفونك العبر
- بذكرك نستكفي وإياك نعبد
- بذكرك يبلغ الأرب
- بركات رسل الله غير خفيةThe blessings of God's messengers are not hidden
- بيني وبين الفضل كل تنوفة
- تأدب إذا ذكر المصطفى
- تصبر إذا نابتك للخطب شدةPatience When Hardships Befall You
- تقربت إلا في رضى الأم والأبI drew near only with the consent of mother and father
- تمنيت من وصل الحبيب اختلاسة
- توكل إذا نابتك يوما ملمةTawakkal Idha Nabatuka Yawman Malmah
- ثق بالإِله فإنهTrust in God, for He
- ثوى لك في قلبي غرام مبرحTawakaltu Laka Fi Qalbi Gharaman Mubrih
- جحدت الهوى حتى تبدت شهوده
- حال يقل لمثلها
- حروب النوى والقرب فيك سجال
- حمل الفؤاد على الهوى وتحملا
- حننت إلى العهد الذي كان فانقضىI longed for the days that had passed
- خذها إليك أبا إسحاق عن عجلTake It to You, Abu Ishaq, in Haste
- خليلي ما للقلب يهفو من الأسى
- خنازير ناموا عن المكرماتThe swine slept through favors
- خير الأخلاء من حلتك صحبته
- دليل علاك ليس على اعتراضDisproof of You Is Not Objection
- دموعي أبت إلا انسكابا لعلها
- ذكرتك فارتاح الفؤاد صبابةI Remembered You, So My Heart Found Peace
- ذهب الكرام فلا كريم يرتجي
- رأيت بني الدنيا يؤمل نفعهمI saw among the people of the world their hoping for their own benefit
- رأيت ذنوب العالمين قبيحةI saw the ugly sins of the two worlds
- رحلت وقد وجدت العيش مراJourney While Finding Life Bitter
- ردوا عبرة تهمي كما انهمل القطرGrief's Tear
- رشوا بماء الورد ضيفا لناSprinkled with Rose Water, Our Guest
- رضا الله أعلى ما ارتجته عبيدهGod's Satisfaction is the Highest Aspiration of His Servants
- زرعت بماء الدمع في القلب روضةI planted a garden in the heart with tears' water
- زمان بتطهير القلوب موكل
- سبحان من في كل شيء شاهد
- سلام وتقديم التحية واجبGreetings are a duty
- سلوا علماء الحب عما أكنهAsk the scholars of love what I harbor
- شربت كؤوس الحب صرفا وليس ليCups of Love I Drank Undiluted, Yet I Have None
- صدروا وسحر لحاظهم يغريني
- صرحت بالحب إذ لم يجد تلميحI confessed my love when hints availed me naught
- صفا لي ورد الحب حتى وردتهSaffa Lee Ward Al-Hobb Hatta Waradtuhu
- ضعوا فوق قلبي راحة الصبر إننيPatience's Serenity Upon My Heart
- طويت الحشا مني على حر لوعة
- ظمئت وأجفاني بدمعي فيض
- عجبا للناس تاهوا
- عجبا لمن ترك الحقيقة جانبا
- عزمت على كتم الهوى فوشى بهI have resolved to conceal my love, but it has revealed itself
- علاؤك مضمون وسعدك واضحYour Perfection is Assured and Your Joy is Evident
- علم الحديث لكل علم حجةScience of Hadith for every science is proof
- غلا الحب فابذل فيه نفسك طائعا
- فالآن أحسن إن نثرتSo now it's best that I scatter
- فسما به وهو النهايةUntitled
- فضحت بدمعي سر قلبي صبابةMy Secret Heart Revealed by My Tears
- فكأنه شجر بدا لكنها
- قبح الإله الملحدينGod Condemns Atheists
- قفوا فاسألوني اليوم عن لوعة الهوى
- قل للمحدث الصوفي منSay to the Sufi Preacher
- قل للنسيم إذا الصباح أعلهSay to the breezes when the morning rises
- قل لمن يحسدكمTell those who envy you
- كانت للمسرة معهداIt was a source of enjoyment for him
- كتمت الهوى حتى تبدت سماتهI concealed my love until its traits appeared
- كل من قاس نبيا بسواهHe Who Compares a Prophet to Another
- كم في الدياجير من ذخر وفائدة
- كملت بنعت محمد خير الورىThe Prophet Muhammad, the Best of Creation
- كناس الأنس بعد نواك خيسThe Lonely House After Your Departure
- لا بد للمعتل من آسي
- لا تجزعن لمكروه تصاب به
- لا تضق ذرعا بخطب نازل
- لا زال في عفو وعافية
- لا يخدعنك ظاهر من باطنDo not let the outward deceive you from the inward
- لاح وقد فاح بهار النهار
- لأهل الهوى في الدمع والسهد لذة
- لبيك من مخلص موالI respond from a loyal devotee
- لعزك ذلت الأممYour Glory Has Humbled the Nations
- لعمري لقد ذقت الهوى فوجدتهFor the Life of Me, I Have Tasted Passion and Found It
- لكم من فؤادي خلص الود والحبFrom My Heart Comes Pure Love and Affection
- لله أيامي بكم
- لم تبق معلوة إلا خصصت بهاMy Honored Lord
- ما خمر العقل فهو خمرWhat Intoxicates the Mind is Intoxicating
- ماذا أقول ولا عتب على الزمنWhat Can I Say and No Reproach For Time
- ماذا أقول ولا عتب على القدرWhat Can I Say, No Blame on Fate
- متى تنجلي عن ناظر لوعة الهوىWhen will the anguish of love cease to afflict
- معالم يفنى كل شيء وإنهاMonuments - Everything passes away, but they
- مقامات أهل الدين عند بني الدنياTitles of People of Religion in the Eyes of Worldly People
- من خدم المولى بإخلاصهHe Who Serves His Master with Sincerity
- من عذل العقرب في لسعها
- نعم الإله بشكره تتقيد
- نقضت عرى صبري وأبرمت ضدها
- هاك عن هذا النبي المصطفىBehold, of this Prophet Mustafa
- هلموا فعندي للمحبة والهوىCome, for with me is love and passion’s cure
- وأتتني الأربعون وماI reached forty, and yet
- وأدور مياس العواطف أصبحتI See the Endless Sea of Emotions
- وإني على بعد الديار وربهاThough far from home, still I praise its Lord
- وجد وسهد ودم يسفكBlood Shedding and Finding of Bliss
- وجدت ولا طب لما أنا واجدI wish there was a cure for what I'm going through
- وشي حكى روضة الآداب مودعةWhat did the garden of literature say in farewell
- ولا تزل في سعودNever Cease being Happy
- يا أبا الفضل وابنه وأخاه
- يا حاسد النعمة في غيرهYa hasid alni'ma fi ghayrih
- يا خلي العين والأذن
- يا ذا المعني بهذا الذكر تسمعهO you who is concerned with this mention, you hear it
- يا سيد الرسل المكين مكانهMy Lord, Messenger Securely Established
- يا شارب الراح في أوقات غفلته
- يا مدمن الخمر غير آل
- يا مكثرا قاله وقيله
- يا من له شيم تملكهYa Man Lahu Shaymun Tamlikahu
- يا نازحا عني ولوO you who left me, even if
- يا نائم الطرف عن سهد وعن أرق
- يا نائم الطرف عن سهدي وعن أرقيYa Na'im al-Tarf 'An Suhdi wa 'An Arqi (O Sleeping One, Turn Away from My Bliss and My Wakefulness)
- يا نسيم الريح يهفو سحراYa Naseem Al Reeh Yahfou Sahra
- يدي لك رهن بالمحبة والرضا
- يهن الجزيرة منك أي حسامTitle in English: O Peninsula, I Wish You Well
No poems found.