Poems

• أأبكاك رسم المنزل المتقادم 3535 verses
• أبالموت الذي لا بد أنيDeath is inevitableEnglish translations: Claude 2 (estimated).22 verses
• أخو الشيب لا يدنو إلى الحور بالهوى 22 verses
• إذا أسقيتني كوزا بخطيIf you give me a cup engravedEnglish translations: Claude 2 (estimated).66 verses
• إذا أنت رافقت الحتات بن جابرIf You Accompany Al-Hutat Bin JabirEnglish translations: Claude 2 (estimated).44 verses
• أريتك ان ردت قناعيس جلة 11 verse
• استبق دمعك لا يود البكاء بهHold Back Your Tears, Crying Won't HelpEnglish translations: Claude 2 (estimated).22 verses
• أشاقتك أظعان دعتهن نيةLonging Called Them IntentionsEnglish translations: Claude 2 (estimated).4646 verses
• أصد عن البيت الحبيب وإنني 88 verses
• ألا أيها الربع القواء إلا انطقِAla ayyuha alrub'u alqawa ila antaqiEnglish translations: Claude 2 (estimated).1414 verses
• ألا حي أطلالا بهن دثورAlas for an Abode with Hints of RuinEnglish translations: Claude 2 (estimated).6868 verses
• ألا حي من أجل الحبيب المغانياFor the Beloved's Sake, LiveEnglish translations: Claude 2 (estimated).6868 verses
• ألا حييا بالخبي الديارا 5757 verses
• ألا حييا قصرا رسوم المنازلAlaa Hayya Qusran Rusoom Al-ManazilEnglish translations: Claude 2 (estimated).33 verses
• إلا خوالد أشباها بقين على English translations: Sol 5.6.11 verse
• ألا يا انعمي أطلال خنساء وانعميOh nightingale of Khansa', rejoice! And nightingale rejoice!English translations: Claude 2 (estimated).6161 verses
• ألا يا غراب البين فيم تصيح 2525 verses
• ألم ترني والعلج في السوق بينناAlam tarni wal'alaj fi alsuq baynanaEnglish translations: Claude 2 (estimated).1717 verses
• إن القصائد قد علمن بأننيTitles in TranslationEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).33 verses
• أؤمل أن أراه لعل جفنيI hope to see him, perhaps my eyelidsEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).22 verses
• تجود لك العينان من ذكر ما مضىThe eyes rain down at the memory of what has passedEnglish translations: Claude 2 (estimated).66 verses
• تحدر الطير من قيدومها البردSpread your wings and take flight11 verse
• ترحل بالشباب الشيب عناYouth Departs, Gray Hair RemainsEnglish translations: Claude 2 (estimated).44 verses
• ترى آثارهن وقد علتها 11 verse
• تطيلين لياني وأنت مليئة 11 verse
• جزى اللَه أيام الفراق ملامةMay God reward the days of separation with blameEnglish translations: Claude 2 (estimated).88 verses
• حتى إذا سربت عليه وبعجتUntil When She Passed by Him and Was AmazedEnglish translations: Claude 2 (estimated).11 verse
• حوراء تسحب من قيام فرعهاThe Young Woman Draws from the Essence of Her BeingEnglish translations: Claude 2 (estimated).22 verses
• حي الديار عراصهن خوالHomelands, their empty ruins call to meEnglish translations: Claude 2 (estimated).4141 verses
• خلا بين ندماني موضع مجلسA place left empty between two who blame meEnglish translations: Claude 2 (estimated).33 verses
• رأين خليسا بعد أحوى تقلبت 22 verses
• زمان علي غراب غدافRoaming crow, fate took your flightEnglish translations: Claude 2 (estimated).22 verses
• سل الأطلال بين براق سليAsk the ruins between the shining sandsEnglish translations: Claude 2 (estimated).7171 verses
• طربت وهاجتك المنازل من جفنThe homes have been stirred and aroused for you from an eyelidEnglish translations: Claude 2 (estimated).33 verses
• عج عجيجا فوقه وعجعجاA Clamor Above it and a ClamoringEnglish translations: Claude 2 (estimated).11 verse
• عوجا نحي ديار الحي بالسندI inclined my abode from the neighborhood of joy towards SindhEnglish translations: Claude 2 (estimated).66 verses
• غراب كان أسود حالكياA raven that was black in hueEnglish translations: Claude 2 (estimated).11 verse
• غضاب يثيرون الذخول عيونهمAngry Eyes Stirring Up Their EntranceEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).11 verse
• فاقبل مغتاظا كأني واترThe Lonely One Appeared Furious As If BetrayedEnglish translations: Claude 2 (estimated).11 verse
• فبيتن ماء صافيا ذا شريعة English translations: Sol 5.6.11 verse
• فقلت لها يا أم بيضاء إنهI said to her, O white mother, he isEnglish translations: Claude 2 (estimated).11 verse
• فلأبعثن مع الرياح قصيدةThe Weavers of WordsEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).22 verses
• فما بيضة بات الظليم يحفهاNo egg where darkness incubates11 verse
• قفا حييا الأطلال من مسقط اللوى 3030 verses
• قفا عند مما تعرفان ربوعيMy Beloved Ones, Pause at the Meadows You KnowEnglish translations: Claude 2 (estimated).55 verses
• قل لحادي المطي خفض قليلاSay to the Rider of the Horse, Lower a LittleEnglish translations: Claude 2 (estimated).22 verses
• كأن أبا حفص فتى البأس لم يجبAs You WishEnglish translations: Claude 2 (estimated).88 verses
• كفى بالنأي من أسماء كافEnough with estrangement from her alluring namesEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).11 verse
• كفى حزنا أني أرى الماء معرضاEnough Sadness to See the Water WithdrawnEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).22 verses
• كما خط الكتاب بكف يوما English translations: Sol 5.6.22 verses
• لعل الهوى إن أنت حييت منزلاLove, if you are to take up residenceEnglish translations: Claude 2 (estimated).3838 verses
• لو أن جمر النار دون بلادهمIf the embers of fire were beneath their homelandsEnglish translations: Claude 2 (estimated).11 verse
• لو أنها رخصة قضيت من وطريIf only it were a cheap thing I spent my youth uponEnglish translations: Claude 2 (estimated).22 verses
• مخلف بزل معالاة معرضةOne who leaves behind a stumbling disgrace, exposedEnglish translations: Claude 2 (estimated).11 verse
• من المبكيات الجلد حتى كأنماMen Almubkiyat Aljalad Hatta KanamaEnglish translations: Claude 2 (estimated).33 verses
• نظرت كأني من وراء زجاجةI looked as if from behind a glassEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).44 verses
• وجال جؤول الأخدري بوافدThe Wanderer Al-Akhdiri Passes ByEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).11 verse
• وقالت إنها الفلقى فأطلقShe said it's just a trifle, so payEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).11 verse
• وقد جعلت إذا ما قمت يشقلنيI Love You When I Stand Up, You Weigh Me DownEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).11 verse
• وقد جعلت إذا ما قمت يوجعني English translations: Sol 5.6.22 verses
• وقربوا كل قنعاس قراسية 22 verses
• وكأن غلي دنانهم في دورهم 11 verse
• ولما رأى أجبال سنجار أعرضتWhen He Saw The Mountains of Sinjar Turn AwayEnglish translations: Claude 2 (estimated).22 verses
• ولو كنت بالعنقاء أو بيسومها 11 verse
• وليست بماجدة للطعامIt is not glorious for foodEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).11 verse
• وليلة مرضت من كل ناحيةAnd on the Night I was Sick from All DirectionsEnglish translations: Claude 2 (estimated).22 verses
• وما مغزل تحنو لأكحل أينعتMy FriendEnglish translations: Sol 5.6, Claude 2 (estimated).22 verses
• ومجالسٍ لك في الحمى 44 verses
• ونحن ضربنا الزرد بالسيف ضربةWe struck the armor with the sword a blowEnglish translations: Claude 2 (estimated).22 verses
• ونشرت آيات عليه ولم أقلSpreading signs over it, I saidEnglish translations: Claude 2 (estimated).11 verse
• وهاديننا ما في الصدور بأعينOur Eyes Inside Our ChestsEnglish translations: Claude 2 (estimated).22 verses
• وهم جمرة لا يصطلي الناس نارهمIllusions Are Embers That People Cannot Warm Themselves ByEnglish translations: Claude 2 (estimated).44 verses
• يا بن الأكارم يا وليد ألستمYa bun al-akaram ya Walid alastumEnglish translations: Claude 2 (estimated).1818 verses
• يا دار غيرها التقادم والبلىHome Unlike Any Other, Time and Decay Have Touched YouEnglish translations: Claude 2 (estimated).44 verses
• يا رب ركب أناخوا بعدما نصبواMy Lord, they mounted and departed after campingEnglish translations: Claude 2 (estimated).11 verse
• يا لمعد ويا للناس كلهم 11 verse
• يكون بها دليل القوم نجمThe Leader of the PeopleEnglish translations: Claude 2 (estimated).11 verse

No poems found.