تعرض لي عمرو وعمرو لي خزاية
Amr has antagonized me, and to Amr I'm an easy prey
ألا هل للهموم من انفراج
Is there no relief for anxieties?
عرفت من الكنود ببطن ضيم
The tribe of Kanoon betrayed me in the belly of humiliation
تقول سليمى لا تعرض لتلفة
Sulayma says, do not expose yourself to ruin
لا يمنعنك من بغاء
Do not let amulets prevent you
غبرت خيلنا نقاسمها القوت
Our horses' dust we share,
وكم لاقيت ذا نجب شديد
إنك مسترعا وإنا رعية
ألا إن حربا بين أفناء مذحج