تقي الدين المغربي

نسيم سرى والفجر ينضو مهندا

A breeze blew by, and dawn was glowing,

حاشا لست المدارس

You are not the schools of yore

يا مغاني اللهو والطرب

O singers of joy and delight

لم يرع حقوق عهدي السالف خل

A beloved who violated pacts from times of yore

قل لمن أنكر وجدي

Tell whoever denies my existence,

علوان لا شك اسمك

أشكر ربي فشكره فرض

الوقت يا نديمي

يا دبدبه تدبدبي