Skip to contentPoems
- أطاعتك الذوابل والشفارObedient to You Are the Dewdrops and the FlowersEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).99 verses
- أغار على الصب من أنبهI defend the lovesick one against those who rebuke him; for this is love: whoever tries to quench it only makes it burn.English translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).66 verses
- العلم يكسو الحلل الفاخرةKnowledge adorns the splendid robesEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).55 verses
- الله حسبك والسبع الحواميمGod Suffices You Against the Seven AssaultersEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).55 verses
- أيها المغتر بالزمنO you deceived by timeEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).77 verses
- بقلبك يا غافلاً فانظرLook with your heart, O heedless oneEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).33 verses
- علمت قدر الذي صنعتShe realized the gravity of what she had doneEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).11 verse
- فؤاده بضياء العلم منشرحHis heart enlightened by the radiance of knowledgeEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1010 verses
- كأن أجالنا صقورOur Wings Are Like EaglesEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).11 verse
- مشت كالغصن يثنيه النسيمSwayed Like a Branch Bent by the BreezeEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1010 verses
- من لم يبت والبين يصدع قلبهHe who has not passed the night while separation rents his heartEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).11 verse
- مها القفر لا دمية المرمرIt is the wild oryx of the wasteland, not the doll of marbleEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).77 verses
- نهاني حلمي فما أظلمMy Nightly Dream So DarkEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).33 verses
- هذا فؤادي أحصدته الأسهمMy Heart Harvested by ArrowsEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).55 verses
- هم نظروا لواحظها فهامواThey Looked at Her Features and UnderstoodEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).55 verses
- وعندي من لواحظها حديثFrom her glances, I possess a narrativeEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- ولا تنسب إلى كبر فهذاDo not attribute yourself to pride, for beholdEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).55 verses
- يا راكضاً في طلاب دنياO Seeker After the Vanities of the WorldEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1111 verses
- يا مهدي الرشأ الذي ألحاظهO Mahdi the infant whose glancesEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).66 verses
No poems found.