Skip to contentPoems
- إذا أردت لو صف الاقحوان فقلIf you wish to describe the chamomile, then say:English translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- أطال ليلى الكمدSorrow has lengthened my nightEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).77 verses
- أطل في وجهه العذارThe bashfulness shows on his faceEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).33 verses
- ألثام شف عن ورد ندRoses Whispering of DewEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1313 verses
- الورد سلطان كل زهرThe rose is the sultan of every flowerEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- أما ترى حسن هلال الأفقBeautiful Crescent MoonEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- أهلا بتين حسن المنظرWelcome to a fig of comely sightEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).33 verses
- أهلا بذا الملك النصري محتدهGlory to This Victorious KingEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).11 verse
- بحياة ما ضمت عرى الأزرارWith a Life that Didn't Gather the ButtonsEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).11 verse
- بحياة ما ضمت عرى الأزرارLife Without Buttoned GarmentsEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).2323 verses
- بشعرك يا محمد عزدينWith Your Hair, O Muhammad AzdinEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- تفاحة كالمسك نفاحةAn apple, wafting fragrance like muskEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- خليلي بالود الذي بيننا اجعلاO my two friends, by the affection shared between us, makeEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- سرى والحب أمر لا يرامThe Staggering Steps of LoveEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).2626 verses
- عللاني بذكر تلك اللياليConsole me with the memory of those nights, / And covenants I cherished like pearls.English translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1414 verses
- فتح الحب نوره فحسبناThe seeds unfolded their blossoms, so we imaginedEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- لكل شيء إذا ما تم نقصانEverything Diminishes When CompletedEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).4343 verses
- واحسرتا من ذكر أيام الصباRegretful Reminiscence of the Days of YouthEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).11 verse
- وأزرق اللون كلون السماAnd blue of color, like the color of the skyEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).33 verses
- وباهر التصنيف مستغربBrilliant Classification, PerplexingEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- وبنت أيك غذاها الحسن فاختلستAnd a daughter of the thicket whom beauty fed, so she stoleEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- وبهار حكى كؤوس لجينSpring Told of Lajeen's CupsEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- وجدول كلما مر النسيم بهGentle BreezeEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- وذي ظمإ لو كان يسقي لذمةAnd one of thirst—were he to be watered for the sake of a bondEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- وعنب لفضةGrapes of SilverEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).33 verses
- وكتيبة بالدارعين كثيفةAnd a dense battalion of armored warriors, dragging the train of a sweeping armyEnglish translations: Gemini 3.5 Flash (user-attributed).1010 verses
- وليل وصل عن من هاجرLonging Night for the One Who DepartedEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- وناضر الخد في ألحاظه حورOne of blooming cheek, in whose eyes lies captivating contrastEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- وهادية بليل في نهارCalm at Night in DaytimeEnglish translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).22 verses
- يا سالب القلب مني عندما رمقاO you who have taken my heart when it was on its last breath,English translations: Claude 2 (estimated), Gemini 3.5 Flash (user-attributed).66 verses
No poems found.