Poems
- احذر من ابن العم فهو مصحفBeware of your paternal cousin, for he is a mispointed word.
- أليس بياض الأفق في الليل مؤذناDoes not the horizon's whiteness at night herald
- بدا يسحر الألباب بالحسن والحسنىHe appeared, bewitching minds with beauty and kindness.
- سألزم نفسي الصفح عن كل من جنىI shall oblige myself to pardon everyone who has wronged
- فواعجبا من ريقه وهو طاهرSo, how wondrous his saliva, though it is pure
- هذا كتابي إلى من غاب عن نظريThis is my letter to the one who has vanished from my sight,
- وأهيف معسول المراشف خلتهAnd a slender youth with honeyed lips—I imagined him
- وساحرة الأجفان معسولة اللمىAnd a woman whose eyelids bewitch, whose dusky lips are honey-sweet;
- وعن حلب ما شئت من عجائبOf Aleppo's wonders, say what you will, my friend, if you know,
- وكنت أظن الترك تختص أعينI used to think the Turks alone possessed eyes
- يا أحسن الناس نظما غير مفتقرO finest of men in verse, needing no
- يا من أبحت حمى قلبي مودتهO you to whose love I opened my heart's sanctuary,
No poems found.