1. My heart has been afflicted with separation when
Its mountain was shaken on the day of the bet

2. The temples faded away when
Their worlds melted in the blink of a toothless person

3. If separation came to an end and visited
A heart that got lost in the passion of beautiful women

4. I forgot in my loneliness and forgot my habits
And did not know my place in time

5. Longing melted every limb of me
So I have been hidden from time

6. If I cried, it would say you are complaining
If I was humble, it would say you are despised

7. If I sought connection, it would call
Did I not know you are in agony?

8. If I went crazy, it would say it is fury
Alas, you died of ambitions and disgrace!

9. If I perished, it would say you are lost
For I am above what you wish for safety

10. I spent the night sleepless till
I was granted so I see nothing that distracted me

11. I slaughtered the sleep of my eyelid for the ghost of you
So the blood of agony flowed like sap

12. And all faded from me so you
Are all my care and you are the coverers

13. If I said “welcome morning breeze,” it would refuse
And say “he cannot see me but he is dying”

14. I want to join you and connection is sweet
While I am to myself and you are in slumber