1. She captivated me with her eyes that appeared like crescents
A beautiful full moon, her sorrows have vanished

2. The morning breeze or the ecstasy of love
A lively girl, her beauty like paradise

3. Gardens of flowers or charming violet
Thousands of branches, their memories are pleasures

4. The scent of intimacy or the vastness of gardens
Suns rising, visiting taverns

5. Necklaces or clothes with fasteners
Mornings of drinking without limits

6. A gathering of loved ones or delightful gardens
Your baths and their private chambers

7. Injustice accumulated or clear generosity
Bitter vinegar or places of comfort

8. My life, yes the full moon appeared in a gathering
Swaying in a garden of gardens

9. Before my eyes appeared a woman
Increasing my happiness with her steps

10. She captivated the birds of my thoughts with her beauty
With her forehead's radiance and dimples

11. She called out saying "my beloved" with a glance
And turned with dewy softness and flashes

12. She conquered my longing heart with her possession
Strolling between her couches

13. So I asked the full moon of the horizon if she had a solution
To extinguish with it burning embers

14. It told me she wants union with her cheek
How many lovers she deprived with her whims

15. She left them destitute with her alluring glances
Dying for people, so her state is caution

16. So the Lord of people had mercy on me and united me with her
In her convent, in her tavern, cups

17. So I proposed to her from her family, the pivot of prohibition
Among us called Ja'far, his traits are purity

18. The garden of knowledge, its expanse is called
Above the sky, its value is plateaus

19. O you who cured me with cups of love
My Lord, the Patient, your solutions are salvation

20. He has traits beyond any description
The compositions of rhetoric are beneath its gleams

21. With him, the young man fulfills his yearning even if
The light of his lamp is distant in the dark

22. He has resolves like swords with sheaths
That have shredded the shirts of the Hashimite heroes

23. With him passed innovations and objectionable matters
From which subsequently arose for us suspicions

24. The garden does not lack life in his light
With his most beautiful generosity its fields

25. The star of stars, the planet of glory that
Surpassed souls, so his dream is growth

26. It is fitting for the planets to visit you frequently
And return like lions, this is my advice

27. So dance, for in the universe there are only
Three, nothing else I found as guidance

28. The impossible, the ignorant or the transgressor
So take pride over all

29. You have certainly risen above caring after they
Knew I praise or blame enemies

30. The sky of the river was fragrant from its meadows
At dawn, so its breeze is blows

31. The earth adorns itself in garments of silk
Rejoicing in the seal of his melodies

32. I tasked the birds of the air in their dens
To listen, so their time of rising is to hear him

33. The bulbuls of the grove sang in response
To the rustling of leaves answering directions

34. The gardens of Asna exclaimed in joy at his union
At the proper time, so their excuse is regrets

35. The morning laughs with a smile from the darkness
In the presence of the protector, so its morning returned

36. Good tidings of a necklace of interlocked gems
At the conclusion, with his head held high

37. Not to mention the study has made us recite
In the Sanusi style, its breezes are breaths

38. Especially his little daughter, the treasure chests' prisoner
The protected one, so these are her signs

39. Like perfume sealed with a gem
And its scent from its buds are fruits

40. Or like necklaces decorated with my joy on our wedding day
Its shape is delights

41. Or like intoxication that captivated my ardent heart
At dawn, so its trouble is sugars

42. So make our lamp's light an eye
That sees through the darkness of dawn, its matters are sweet

43. And to you are the prime pick of free women
Bahananah, Hayfa, she has become

44. In her cheeks the new moon appeared as it appeared to the bride
So her glances are glimpses