Feedback

I'm amazed at the blamer who enticed me with parting from them

عجبت للعاذل المغري بفرقتهم

1. I'm amazed at the blamer who enticed me with parting from them
How much does he compensate me for joys with sadness?

١. عَجِبتُ لِلعاذِلِ المُغرِي بِفُرقَتِهِم
كَم ذا يُعَوِّضُ لي الأَفراحَ بِالتَّرَحِ

2. You were busy with a blamer from us with an occupier
While the kohl of your eyes flowed towards you with praise

٢. شُغِلتَ مِن عاذِلٍ عَنّا بِشاغِلَةٍ
وَسارَ نَحوَكَ مَرجُ الكُحلِ بِالمِدَحِ