Feedback

Tears rained for the chieftain's family

لآل الريس انهلت دموع

1. Tears rained for the chieftain's family
For Antun they flowed towards the worshipers

١. لآل الريّس انهلَّت دموعٌ
لانطونٍ حكت صوب العهادِ

2. A generous man who was given the tears of a generous people
Who have worn the clothes of bereavement

٢. كَريمٌ قد سَقاهُ دمعُ قَومٍ
كرامٍ قَد كُسوا ثوب الحدادِ

3. So I said in elegy I show you with him
God's peace, not the rain of valleys

٣. فَقُلتُ مؤَرّخاً أَرواك معهُ
سلام اللَه لا مَطَرُ الغوادي