Feedback

Hear the water speaking

إسمع الماء قائلا

1. Hear the water speaking
In the murmur of its might,

١. إِسمَع الماءَ قائلاً
في أَزيزاقتدارِهِ

2. Each stick I watered
Kindled into fire for me.

٢. كلُّ عودٍ سقيتُهُ
قد كواني بنارهِ

3. Even so are you,
O you afflicted by misfortunes -

٣. هَكَذا انت أَيُّها ال
مُبتَلى بالمَكارهِ

4. All whose wants you filled
Will render back your benefits.

٤. كُلُّ مَن قد نفعتَهُ
تَجتَزي من مَضارِهِ