1. I struck the ripe dates and transported
Those dates on the branches of the lute

2. So the mocker came fluttering, mistaking its wood
For a date palm when he saw that fruit on it

3. So wondrous is a fruitful piece of wood before
Leaves have appeared on it, unlike trees

4. Soon it will turn green
And we will see it has leaves, flowers have appeared