1. A star shone from the two resplendent moons,
Radiant from a noble birth and offspring.
١. نجمٌ من القمرين النيرين بدا
فجلَّ من مولدٍ سامٍ ومن ولدِ
2. With the auspicious name Al-Najeeb he was called,
The peer of his father of virtue and righteousness.
٢. باسم النَجيب دعوهُ من مَخايِلِهِ
نَظيرَ والدهِ ذي الفضل والرشدِ
3. Eyes of hope turned to him and smiled,
For him the peaks of bliss, fortune, and prosperity.
٣. قرَّت بِهِ اعين الآمال واِبتسمَت
لَهُ ثغور الهنا والسعد والرغَدِ
4. "Record the joys!" a voice proclaimed,
"Blessed forever is the line of Jacob!"
٤. تَقول ارَّخت بالافراح هاتفةً
مُبارَكٌ نسلُ يعقوبٍ الى الابدِ