1. Had it not been for Ibnat Al-Absiyy
My she-camel would not have lost her shoe,
١. فلولا ابنَةُ العَبْسيِّ لَمْ تَلْقَ ناقَتي
كُلاَلاً ولم تُوضِعْ إلى غير مُوْضَعِ
2. Nor gone astray and wandered from her route.
That is she whose abode if touched by blight
٢. فَتِلْكَ التي إنْ تُمْسِ بالجُرْفِ دارُها
وأُمسِ بِخَزبي تُمْسِ ذِكْرَتُهَا معي