1. Your brother, a young man fond of wine
Slept on cushions, wrapped in luxury divine
١. أخوكَ فتى يهوَى الشَّرابَ على الدّجنِ
فباتَ على سهدٍ وبُتَّ على أمنِ
2. Rise with me before dawn, and let us say
Peace to wine in cups and in the vine
٢. فقُم نصطَبح قبلَ الصَّباحِ وقُل معي
سَلامٌ عَليها في الكُؤوسِ وفي الدّنّ
3. You have been just in love and troth between us
When you take from it, it takes from me likewise
٣. لقد أنصَفت في الحبِّ والعهدُ بَيننا
إذا بتُّ مِنها آخِذاً أخَذَت منِّي