1. Her gathering is silent and concise
And her glance is teasing for the heart
١. مَجلِسُها صمتٌ وإيجازُ
ولحظُها للقلبِ مهمازُ
2. I have no strength against her chastity
That is devastating for the wounded
٢. ما لي على عفَّتِها طاقةٌ
تلكَ على المجروحِ إجهاز
3. Who can help me with her when religion is before passion
And the priest holds the chalice
٣. من لي بها والدينُ دونَ الهوى
وفي يدِ القسِّيسِ عكّاز
4. And the image of the Virgin in her intoxication
And the white rosary is a directive
٤. وصورةُ العذراء في خدرها
والسبحةُ البيضاءُ إيعاز
5. Her priest warns but does not stop
And she is dough and he is a baker
٥. قسِّيسُها ينهى ولا يَنتهي
وهي عجينٌ وهو خبّاز
6. If I say my lady bring me close
Then the heart will retrieve from your eyes
٦. إن قلتُ مولاتي عِديني وفي
فالقلبُ من عَينيكِ قفّاز
7. Your love distinguished me amongst people
As everything in you is excellent
٧. ميّزني حبُّك بينَ الورى
إذ كلُّ شيء فيكِ ممتاز
8. She said and she bit her palm
I don't know what is promised and achieved
٨. قالت وقد عضَّت على كفِّها
لم أدرِ ما وعدٌ وإنجاز
9. Guide him O Jesus and forgive him
For our sake your wound was bleeding
٩. أرشِدهُ يا يسوعُ واغفر له
من أجلِنا جرحُكَ نزَّاز