1. For whom is the boy by the meadowโs side
Laid without a cradleโs comfort?
ูก. ููู
ููู ุงูุตูุจูููู ุจูุฌุงููุจู ุงูุจูุทุญุงุกู
ู
ููููู ุนูููููู ุบููุฑู ุฐู ู
ููุฏู
2. He was brought by a fair, gentle maid
From a Sun-worshipping slave with curly locks.
ูข. ููุฌูููุช ุจููู ุจููุถุงุกู ุขููุณูุฉู
ู
ูู ุนูุจุฏู ุดูู
ุณู ุตููุชููู ุงูุฎูุฏูู
3. She hastens to the morning burdened
O Hind, you are made of unyielding oak
ูฃ. ุชูุณุนู ุฅููู ุงูุตูุจุงุญู ู
ูุนููููุฉู
ูุง ูููุฏู ุฅูููููู ุตููุจูุฉู ุงูููุฑุฏู
4. If you wish, you could summon with a sprinkling
To be lit for you Indiaโs beacon.
ูค. ููุฅูุฐุง ุชูุดุงุกู ุฏูุนูุช ุจูู
ููุทูุฑูุฉู
ุชูุฐูู ูููุง ุจูุฃููููููุฉู ุงููููุฏู
5. She prevailed over the boyโs youth, though
Blackness was apparent on your tanned skin
ูฅ. ุบูููุจูุช ุนููู ุดูุจููู ุงูุบููุงู
ู ููููุฏ
ุจุงูู ุงูุณููุงุฏู ููุญุงูููู ุฌูุนุฏู
6. She gestured to refuse though her habit was
To tap the flint with bold, calloused hands.
ูฆ. ุฃูุดูุฑูุช ูููุงุนู ูููุงูู ุนุงุฏูุชููุง
ุฏูููู ุงูู
ูุดุงุดู ุจููุงุฌูุฐู ุฌููุฏู