Feedback

We are not of the stubborn nor quarrelsome folk

لسنا بحمت ولا زيم ولا صورى

1. We are not of the stubborn nor quarrelsome folk
But of a meadow in the Golan planted

١. لَسنا بِحَمتٍ وَلا زيمٍ وَلا صَوَرى
لَكِن بِمَرجٍ مِنَ الجَولانِ مَغروسِ

2. Who comes to us with pitcher and hearing aid
The Hejaz is a suckling of hunger and kisses

٢. يُغدى عَلَينا بِإِبريقٍ وَمُسمِعَةٍ
إِنَّ الحِجازَ رَضيعُ الجوعِ وَالبوسِ

3. We are in the Darat al-Jawwata, frightened
By the clucking of chickens and bells' din

٣. بِتنا بِدارَةِ جَوّاتا يُفَزِّعُنا
صَوتُ الدَجاجِ وَأَصواتُ النَواقيسِ